| That's great. I'm glad I was able to help, man. | Open Subtitles | هذا رائع, أنا سعيد أنني استطعت أن أساعدك يارجل |
| I don't think I'll go back, but I'm glad I did it. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنني لن أعود، ولكن أنا سعيد لأني فعلت ذلك. |
| I'm glad I sent him to study in America. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنني أرسلت له للدراسة في أمريكا. |
| You know, I'm just glad I didn't miss my daughter's first word. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا فقط سعيد لاني لم تفوت الكلمة الأولى ابنتي. |
| So I guess you're glad I brought the gun, huh? | Open Subtitles | إذاً أنت سعيد أني أحضرت المسدس معي , صحيح؟ |
| I am so glad I don't have to deal with this kind of stuff anymore. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنني لست مضطرة للتعامل مع هذه الأشياء بعد الآن |
| I'm just glad I was able to forgive him. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لأنني كنت قادرة على مسامحته |
| I'm glad I worked that out before I met you. | Open Subtitles | و أنا سعيد أنني حسمت هذا الأمر قبل أن ألتقيكِ |
| glad I caught you, man. | Open Subtitles | سعيد أنني وجدتك يا رجل لقد أخبروني عن هذا النادي |
| Well, I'm glad I told you that before I died. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد لأني أخبرتك ذلك قبل أن أموت |
| For all of this. Um, I'm really glad I came to see my mom. | Open Subtitles | لكل هذا , أنا حقا سعيد لأني جئت لرؤية أمي |
| Sometimes I'm glad I only deal with dead people. | Open Subtitles | أحياناً أنا سعيد لأنني أتعامل مع الموتى فقط |
| I'm glad I got to talk to you today. | Open Subtitles | أنا سعيد لاني حصلت أن أتحدث إليكم اليوم. |
| I'm glad I got here before you did anything to hurt yourself. | Open Subtitles | إنني سعيد أني وصلت هنا قبل أن تفعلي شيئا وتؤذي نفسك |
| I am so happy for you guys and so glad I could be of help. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكم يا رفاق و سعيدة أنني إستطعت المساعدة |
| I'm glad I finally have a chance to talk to you. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنني في النهاية لدي الفرصة لأتحدث إليك |
| I'm glad I threw that handkerchief away. You know why? | Open Subtitles | انا سعيد انني رميت ذلك المنديل ، اتعلمين لماذا؟ |
| Probably i'll just be glad I'm out of high school. | Open Subtitles | على الأرجح ، سأكون سعيدة أني تخرجت من الثانوية |
| Just be glad I didn't get the chance to take it out on you. | Open Subtitles | مجرد أن يكون سعيد أنا لم أحصل على فرصة لإخراجها عليك. |
| Oh, I'm so glad I caught you in time. | Open Subtitles | أنا مسرورة أني لحقت بك في الوقت المناسب. |
| I'm actually glad I'm missing a start if you're playing first base. | Open Subtitles | إنني مسرورة لأنني لن العب وسأفوت مشاهدتك تلعب كلاعب قاعدة اولى |
| I'm glad I stayed. Thank you for asking me. | Open Subtitles | يسرني أنني بقيت شكراً لأنك طلبت مني هذا |
| glad I have a healthy ego. You find something interesting there? | Open Subtitles | من الجيد أنني أثق بنفسي هل وجدت شيئاً مثيراً للإهتمام هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 