| But when I got in there, they didn't have nothing. | Open Subtitles | ولكن عندما دخلت إلى هناك لم يكونوا يمتلكوا شيئًا |
| Like got in the bath with her heated tongs? | Open Subtitles | مثلاً إن دخلت لتستحم ومعها ملقط تسخين الشعر. |
| We still don't know how the Alpe got in Dan's room,'cause his place was a fortress. | Open Subtitles | ما زلنا لم نعرف كيف دخل الألبي إلى غرفة دان لأن مكانه كأنه قلعة محصنة |
| Anyway, whoever got in here without a key in broad daylight... was probably smart enough not to leave prints. | Open Subtitles | على أية حال، من دخل هنا بدون مفتاح في وضح النّهار ذكي كفاية كي لا يترك بصمات |
| Oh, that was just because my mother got in my head. | Open Subtitles | أوه، هذا كان فقط بسبب والدتي التي حصلت في رأسي. |
| Well, that just proves that Ben Hatfield and Elliott Stanton got in a fight, not necessarily with each other. | Open Subtitles | حسنا، هذا يثبت فقط أن بن هاتفيلد وإليوت ستانتون حصل في معركة، ليس بالضرورة مع بعضها البعض. |
| When I first got in this business, all I wanted to do was get to the top, but now I'm stuck here... | Open Subtitles | عندما دخلت هذه المهنة في البداية كل ما أردت فعله هو أن أكون على القمة لكن الآن أنا عالقة هناك |
| Girl that got in the car never got out. | Open Subtitles | الفتاة التي دخلت السيارة لم تخرج منها قط |
| And when she got in her car, you said, "Stay away from him." | Open Subtitles | و عندما دخلت سيارتها قلتي إبقِ بعيدة عنه |
| He got in by cheating. He didn't deserve to be there. | Open Subtitles | دخل إليها عن طريق الغشّ لا يستحقّ أن يكون هناك |
| Well, your friend got in here and took the keys. | Open Subtitles | حسناً.إن صديقكي قد دخل إلى هنا و أخذ المفاتيح |
| Well, it's hard to say how the thieves got in, not without access to the blueprints they stole. | Open Subtitles | حسنًا , إنه من الصعب قوّل كيف دخل اللصوص هنا ليس بدون الوصول للمخططات التي سرقوها. |
| A guy like Eric got in with skeletons in his closet. | Open Subtitles | رجل مثل اريك حصلت في مع هياكل عظمية في خزانته. |
| I don't even know how I got in line, but I'm there. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى كيف حصلت في الخط، ولكن أنا هناك. |
| It's actually a good thing she got in that accident. | Open Subtitles | هو في الواقع شيء جيد حصلت في ذلك الحادث. |
| What sort of mood was he in when he got in the cab? | Open Subtitles | أي نوع من المزاج كان هو في حين حصل في مقصورة القيادة؟ |
| YESTERDAY I JUST got in THE CAR AND DROVE. | Open Subtitles | ركبت السيارة بالأمس وانطلقت بها على غير هدى |
| Maybe Renée somehow got in the building without being detected. | Open Subtitles | دَخلَ لَرُبَّمَا ريني البناية بطريقةٍ ما بدون أَنْ تُكتَشفَ. |
| I can't believe we got in. Sure it wasn't a mistake? | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق لقد دخلنا أنا متأكد أن هناك خطأ |
| He got in his car, he drove to a lawyer's office, he wrote down your name. | Open Subtitles | هو ركب سيارته, و ذهب حتى مكتب المحامي و كتب أسمك |
| Just send everything you got in the area right now. | Open Subtitles | فقط أنت أرسل كل شيء لديك في المنطقة حالاً |
| My buddy got in trouble for asking them too many questions once. | Open Subtitles | صديق لي وقع في الكثير من المتاعب لأنه سأل أحدهم في أحد المرات العديد من الأسئلة |
| So tell old Granny what you got in the basket. | Open Subtitles | يُخبرُ لذا الجدّة الكبيرة السن الذي دَخلتَ السلةَ. |
| Like after I gain consciousness in the car, before I got in the ambulance? | Open Subtitles | مثل بَعْدَ أَنْ أَكْسبُ وعياً في السيارةِ، قَبْلَ أَنْ دَخلتُ سيارةَ الإسعاف؟ |
| We got in an argument, one thing led to another, we started acting real stupid. | Open Subtitles | دَخلنَا حجّةً، شيء واحد أدّى إليه آخر، بَدأنَا بتَصَرُّف أغبياءِ حقيقيينِ. |
| Couple of wannabes got in over their heads, got scared and bailed. | Open Subtitles | ربما اثنان من الطامحين دخلوا فقط بعقولهم شعروا بالخوف وأنقذوا أنفسهم |
| And what all these batteries have got in common is one key element. | Open Subtitles | و ما يوجد في كل البطاريات ، لهو عنصر أساسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 