"got to get out of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أخرج من
• يجب أن نرحل من
• حصلت على الخروج من
• يجب ان نخرج من
• علي الخروج من
• عليّ الخروج من
• وصلنا إلى نصبح خارج
• يجب أن تخرجي من
• يجب أن ترحل من
• يجب ان اخرج من
• يجب ان تخرج من
• يجب ان تخرجي من
• يجب علي ان اخرج من
• عليّ أن أخرج من
• أريد الخروج من

I got to get out of the zoo and across town.
يجب أن أخرج من حديقةِ الحيوانات و أذهب إلى المدينة

Whole town square's filled with travelers. We got to get out of here. The tunnels.
ميدان البلدة يعجّ بالرحّالة، يجب أن نرحل من هنا.

I really got to get out of here and get some sleep
انا حقا حصلت على الخروج من هنا والحصول على بعض النوم

I'm fine, we've got to get out of here. Where's Aang?
انا بخير، يجب ان نخرج من هنا الان، اين انج؟

I got to get out of this doily coffin.
علي الخروج من هذا النعش الشبيه بمفرش الطاولة

I've got to get out of here and you should, too.
عليّ الخروج من هنا و أنت عليكم ذلك أيضاً

I don't know where he's at, but I got to get out of my mama's house.
لا أدري أين يكون ولكن يجب أن أخرج من منزل أمي

You know I need this job. I got to get out of my mom's place.
تعرف أنني أحتاج للوظيفة يجب أن أخرج من منزل والدتي

I can't take this anymore. I got to get out of here.
لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا

Guys, we got to get out of here! We need help!
يا رفاق، يجب أن نرحل من هنا إننا بحاجة للنجدة!

Come on, Doctor! We got to get out of here!
هيا يادكتور , يجب أن نرحل من هنا

Nick, you got to get out of here, now.
نيك، كنت حصلت على الخروج من هنا، الآن.

got to get out of here before they realize that we led the Company to Tighmon.
حصلت على الخروج من هنا قبل أن يدركوا أننا قادنا الشركة إلى تيغمون.

We're short of time. got to get out of here.
لدينا القليل من الوقت يجب ان نخرج من هنا

We've got to get out of the castle. I need your help.
يجب ان نخرج من هذه القلعة انا بحاجة لمساعدتكم

Yeah, but I have got to get out of this house sometime.
نعم ، اعلم لكن يجب علي الخروج من هذا البيت أحيانا

I--um, listen. Uh, I got to get out of here, all right?
أنصتي، عليّ الخروج من هنا، مفهوم؟

- We got to get out of here as soon as possible.
- وصلنا إلى نصبح خارج هنا بأسرع ما يمكن.

Come on, you've got to get out of there sometime.
هيا , يجب أن تخرجي من هنا أحيانا

You've got to get out of here, Frank, before they arrest you.
يجب أن ترحل من هنا، فرانك قبل أن يقبضوا عليك

I got to get out of here in time to take my pet kangaroo out for a jump.
يجب ان اخرج من هنا في وقت اخذ كنغري خارجا للقفز.

You got to get out of there. They're everywhere.
يجب ان تخرج من عندك انهم في كل مكان كالجراد

But I know he's not normal. He's dangerous. You've got to get out of here.
لكنني اعرف انه ليس طبيعيا ، إنه خَطِر يجب ان تخرجي من هنا

I got to get out of here!
يجب علي ان اخرج من هنا

I got to get out of this place. I've been here too long.
عليّ أن أخرج من هذا المكان أمضيت هنا فترة طويلة

I got to get out of here!
أريد الخروج من هنا