"hass" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هاس
• هوز

He expressed appreciation to Ms. Hass for her willingness to share her experience and assessment of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
وأعرب عن تقديره للسيدة هاس لاستعدادها تشاطر تجربتها وتقييمها للحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية.

Mr. Hass has an extensive criminal record in Germany and is currently residing in Paraguay.
وللسيد هاس سجل جنائي طويل في ألمانيا وهو يقيم حالياً في باراغواي.

You need to go home and get some sleep, or you're gonna be tweaked as Hass.
العودة إلى ديارهم والنوم , مرة واحدة فقط كنت مجنونة كما هوز.

- Hass, you made your own fur jacket.
هوز , كنت قد قدمت نفسك معطف الفرو الخاص بها.

Hass here says that he saw something in the air.
هوز , ويؤكد هنا , رأى شيئا تطير في الهواء...

But you do have a date on Tuesday with a game theory strategist named Norman Hass.
ولكنك عندك موعد يوم الثلاثاء مع لعبة النظريه الاستراتيجيه يدعى نورمان هاس

Ms. Hass had received several awards for her work, including the UNESCO Guillermo Cona Press Freedom Prize, the Press Freedom Hero Award, the Bruno Kreisky Human Rights Award and the Anna Lindh Award.
ونالت السيدة هاس العديد من الجوائز تقديرا لعملها، من بينها جائزة غييرمو كونا لحرية الصحافة التي تمنحها اليونسكو ووسام حرية الصحافة وجائزة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان وجائزة آنا ليند.

There has been a note requesting the payment of a clearly exaggerated sum for unsubstantiated costs from Jürgen Hass who claims to have acted on behalf of the author.
وكانت هناك مذكرة يطالَب فيها بدفع مبلغ مبالغ فيه بكل وضوح كتعويض عن تكاليف غير موثّقة بأدلة، وهو مبلغ طالب به السيد يورغن هاس الذي يزعم أنه تصرف نيابة عن صاحبة البلاغ.

Mr. Hass has not produced any power of attorney.
ولم يُقدم السيد هاس أي توكيل قانوني.

12. Ms. Hass said that Israel pursued a policy of imposing facts on the ground in a piecemeal fashion that appeared to be random but was in fact systematic and premeditated.
12 - السيدة هاس: قالت إن إسرائيل تنتهج سياسة فرض الأمر الواقع على الأرض بطريقة مجزأة قد تبدو عشوائية لكنها في الحقيقة طريقة منهجية ومتعمدة.

Steven Hass, recently adopted the name Khalid Hassan.
ستيفين هاس)، اتّخذ مؤخّرًا اسم) (خالد حسن)

We've got a real problem and Hass is telling mythological allegories like "you bit off more than you can chew."
لدينا مشكلة خطيرة. هوز ويحمل رقم الرموز الأسطورية اشتعلت... واعتقد ان هذا شيء يمكن قضم ومضغ.

Hampton, Hass, you stay here--
هامبتون , هوز , يمكنك البقاء هنا.

And, believe me, unless it has the same skin rash as Thomas's or Hass's minks, all eagles have feathers.
وصدقوني! إذا كان الطفح الجلدي نفسه والمنك وتوماس هوز... جميع النسور والريش.

- Hass... what was that you said you saw again?
هوز... ماذا يقول لك هل كان ينظر؟

- We believe you, Hass.
وأعتقد أنكم , هوز.

Only, Hass here says--
هنا فقط هوز , ويقول انه...

- I believe you, Hass.
وأعتقد أنكم , هوز!