"have is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي هو
• لدينا هو
• لديك هو
• نملكه هو
• لديهم هو
• عندي هو
• أملكه هو
• لدينا هي
• لديّ هو
• أملك هو
• عليه هو
• لدي هي
• تملكه هو
• مالدي هو
• معي هو

It's just that I need someone to talk with, and what I have is someone who cooks for me.
كل ما في الأمر أني أريد شخص اتحدث معه و الذي لدي هو شخص يقوم بالطبخ لي

All I have is a bunch of failed relationships.
كل ما لدي هو مجموعة من العلاقات الفاشلة.

Okay, look, I'm fine with you fighting other people if you wanna do that, but what we have is special.
حسنا، نظرة، أنا بخير معكم محاربة الآخرين إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، ولكن ما لدينا هو خاص.

The only thing you don't have is a social life.
الشيء الوحيد الذي لم يكن لديك هو الحياة الاجتماعية.

Right now, all we have is an anonymous e-mail account.
حاليا، كل ما نملكه هو حساب بريد الكتروني مجهول

But that whole book thing you guys have is totally immature and I thought I needed to teach you a lesson.
ولكن هذا الكتاب كل شيء يا رفاق لديهم هو غير ناضج تماما وأنا أعتقد أنني في حاجة ليعلمك درسا.

All I have is rice and beans to feed the kids.
و كل ما لدي هو رز و فاصوليا لأطعام الأطفال

No, Joey, what I have is a drive to help women.
لا يا جوي، ما لدي هو رغبة عارمة لمساعدة النساء

I'm sorry, Riggs, all I have is a ten.
أنا آسف، ريجز، كل ما لدي هو عشرة.

The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.
كلّ ما لدينا هو جهاز صدى محمول وجهاز تصويرٍ سينيّ محمول

All we have is some nicotine gum and a wrist watch.
كل ما لدينا هو بعض من لبان النيكوتين وساعة معصم

kind of a long shot,dude. I mean,all we have is a skull.
تبدو قضية صعبة يا صاح أعني، كل ما لدينا هو جمجمة

Until you'll be all alone in a room full of shadows and all you're gonna have is the memories of all those lives you have destroyed.
دون أن تصبح حقوداً حتى تصبح لوحدك في غرفة مليئة بالظلال وكل ما سيكون لديك هو ذكرياتك عن كل هؤلاء الذين دمرت حياتهم

We're working a homicide, and all you have is possible drug distribution and some loose connections south of the border?
نحن نعمل على جريمةِ قتل, وكُل ما لديك هو توزيع المُخدرات وبعض الأتصالات التي قُطعت في الحد الجنوبي؟

The only constant we have is the law.
الشيء الثابت الوحيد الذي نملكه هو القانون

All they have is one man who thinks he saw you.
كل ما لديهم هو شهادة رجل واحد يعتقد أنه رآك

The only problem I have is people telling me I have problems.
المشكلة الوحيدة التي عندي هو أن الناس تخبرني بأن لدي مشكلات

But all I have is you, and you're unreliable people.
كل ما أملكه هو أنتم, وأنتم لا يعتمد عليكم

But the only point of confirmation we have is for legal teams.
ولكن النقطة الوحيدة للتأكيد لدينا هي للفرق القانونية

Well, the only clue I have is a little lab called 33.1.
حسناً، الفكرة الوحيدة التي لديّ هو القليل من مختبر يدعى 33.1

I should have grabbed the yo-yo or the slap bracelet, and now all I have is this stupid hat.
كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية

The only regret I have is that this whole mess... it's meant you didn't get what should've been yours.
الشيء الوحيد الذي اندم عليه هو ان كل هذه الفوضى تعني انك لن تحصلين على ما تستحقين

So the only power I have is to black out.
اذاً القدرة الوحيدة التي لدي هي فقدان الوعي.

Maybe, but one thing she doesn't have is an imagination.
ربما, لكن الأمر الوحيد الذي لا تملكه هو الخيال

Oh, well, I'm afraid all I have is $1,100... and that's for this plane ticket, so...
اوه, حسناً, أخشى أنّ كل مالدي هو 1100 دولار فقط وهي من أجل التذاكر وحسب

I've got code names and I've got numbers and I've got pages to cross-reference, but what I don't have is someone to join the dots for me and tell me what the bloody hell is going on.
ولقد حصلت على صفحات الإحالة ولكن الذي ليس معي هو شخص يربط هذه النقاط لأجلي ويقول لي ما الذي يجري بحق الجحيم