You said Joong Won met the dead Cha Hee Joo through the woman named Tae Gong Shil, right? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
There's something that I feel bad towards Jae Hee about. | Open Subtitles | هناك شيء يجعلني اشعر بشعورا سيء نحو جاي هيي. |
I'll become special if I can see Cha Hee Joo again, right? | Open Subtitles | سوف اصبح مميزة ان استطعت رؤية شا هيي جو مجددا صحيح؟ |
Joo Goon isn't avoiding women because of his old (dead) girlfriend, Hee Joo? | Open Subtitles | ان جون غون لا يتفادى النساء بسبب حبيبته السابقة هيي جو؟ |
I'll continue to keep an eye on her to see if she has any relations, or information about Cha Hee Joo. | Open Subtitles | سوف استمر بمراقبتها و ارى ان كان لديها علاقة او معلومات عن شا هيي جو |
I'm the brother of Lee Jae Kyung of SC, Lee Hee Kyung. | Open Subtitles | أنا شقيق لي جاي كيونغ من S C، لي كيونغ هيي. |
If we want the world to know Byung Hee's song, we'll need that witch. | Open Subtitles | إذا أردنا أن يسمع العالم غناء بيونج هيي سنحتاج هذه الساحرة |
I heard you managed nuclear development under President Park Jung Hee. | Open Subtitles | سمعتُ بأنك أدرت تطويراً نووياً في عهد الرئيس بارك جونغ هيي |
They are like Kim Tae Hee and Jeon Do Yun from South Korea. | Open Subtitles | انهم مثل كيم تاي هيي و جيون دو يون من الجنوب |
My name is Gu Jae Hee and I'm going to be in your class from now on. | Open Subtitles | أنا جو جاي هيي و أنا سأكون في فصلكم من الأن و صاعدا |
Hey, Gu Jae Hee... you think you know anything about girls? | Open Subtitles | انا , لا أعلم أي شيء عن الفتيات هاي جو جاي هيي , هل تعرف أي شيء عن الفتيات ؟ |
Gu Jae Hee... Were you the one who stole my school uniform? | Open Subtitles | جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟ |
Gu Jae Hee... What do you think a man is? | Open Subtitles | جو جاي هيي , ما هو رأيك بالفتيان ؟ |
Gu Jae Hee! I've been watching you this whole time, and you could've been born to play a woman! | Open Subtitles | . جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة |
Gu Jae Hee, what are you doing here? Hurry up and go get ready. | Open Subtitles | جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟ |
Hey, Kang Tae Joon. You have to cheer on Gu Jae Hee with us for his contest. | Open Subtitles | يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة |
If you want to thank someone, thank Gu Jae Hee, not me. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي |
For some unknown reason... Gu Jae Hee would only participate if I did that for you. | Open Subtitles | جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة |
Gu Jae Hee... as of now, you're a girl for the next hour. -A girl... okay? | Open Subtitles | جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟ |
Cha Hee Joo and Han Na Brown... are my twin nieces. | Open Subtitles | تشا هي جو و هانا براون . يكونوا أولاد أخي |
After that, you call Yang Doo Hee and inform you have the gold. | Open Subtitles | بعد ذلك, تستدعى يانج دوو هيى وتخبريه أنكى تملكين الذهب |
Are you saying you're making her see Cha Hee Joo? | Open Subtitles | هل تقول بأنك تستخدمها لكي ترى تشا هي جو؟ |
All the letters for you are basically protests from Kim Hee Jin's fans. | Open Subtitles | كل رسائل التذمر هذه قادمة من طرف معجبي كيم هي جين |
Really... To cover up Baek Hee's bruised eye, she intentionally drew stars on it. | Open Subtitles | هذا صحيح بيك هي قامت برسم النجمة على وجهها حتى تخفي علامات الضرب |