"hitler" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هتلر
• هيتلر
• لهتلر
• وهتلر
• بهتلر
• هيتلرز
• كهتلر
• هلتر

In the Balkans, concentration camps, which we believed had died with Hitler, have once again made an appearance.
ففي البلقان باتت مخيمات القتل التي كنا نعتقد أنها انتهت بموت هتلر تطل برأسها من جديد.

I don't know how or why, but he's the real Adolf Hitler.
أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي

Hitler tried once, now Black Claw is trying again.
هتلر حاول ذات مره والان المخلب الاسود يكررها

We almost ruined the American Revolution, and the Hitler thing didn't work.
لقد اوشكنا على افساد الثورة الامريكية و حادثة هتلر لم ننجح

He came to class one day dressed as Hitler.
جاءَ إلى صنفِ واحد ظَهرَ اليومُ بزيّ هتلر.

With Hitler dead and the Russians take Berlin ‎.‎.‎. maybe this is the last action you see‎.
مع وفاة هتلر وروسيا الاستيلاء على برلين، ربما هذا هو الإجراء الأخير يمكنك القيام به.

Incidentally when Hitler came in in Germany the same thing happened there investment shot up in Germany.
بالمناسبة عندما جاء هتلر في ألمانيا حدث نفس الشيء هناك أطلق الإستثمار حتى في ألمانيا.

When Hitler came to power in 1933 his goal was to dismantle and destroy the Jewish community.
بينما ملايين من الناس قد ماتت عندما جاء هتلر للسلطة عام 1933 هدفه كان التفكيك

A goodbye present from Hitler. I had to promise him something.
هدية وداع من هتلر كان لا بدّ أن أعده بشيء

German police grabs the poor tramp thinking this is Hitler and he has to address a large gathering.
البوليس الألماني يقبض على المتشرد المسكين ويظن أنه هتلر وعليه أن يُلقي خطاباً أمام الجماهير الغفيرة

His only mistake was to get in bed with that imbecile Hitler.
خطاءه الوحيد انه كان بذهب الي الفراش مع ذلك الاحمق هتلر.

You think, with all your diplomatic bullshit that you can appease Islamic fascists, who are as nuts as Hitler.
..هل تعتقد أنك بكل ترهاتك الدبلوماسية تستطيع أن تسترضي الفاشيون الإسلاميون والذين هم بمثل جنون هتلر ؟

Hitler, of course, will be sitting in the royal box tonight.
لابد و أن هتلر سيجلس في المقصورة الملكية هذه الليلة

There'll be soldiers in the corridor... guarding Hitler's box.
سيكون هنالك جنود في الممر يحرسون مقصورة هتلر

You rise with Hitler and you will fall with Hitler.
أنهم رافقو هتلر في الصعود، و سيرافقونه في السقوط.

He's making you feel guilty about writing on Adolf Hitler.
إنه يحاول أن تحس بالذنب لما كتبته عن هتلر

The western democracies, he concluded, would never stand up to Hitler.
أن الديمقراطيات الغربية، حسب إستنتاجه، حتمًا لن تصمد أمام هتلر

But our people think Hitler and his Nazi thugs... are Europe's problem.
لكن شعبنا يظن أن هتلر وعصابته من النازيين هم مشكلة أوروبا

Even today, Hitler would expel the blacks and the immigrants who steal our jobs, to help Italians get their jobs back.
.. حتى اليوم .. هل سيطرد هيتلر السود والمهاجرين .. من سرقة الوظائف لمساعدة الإيطاليين على اعادتهم الى وظائفهم

And I think this is where Hitler can help us.
واعتقد ان هذا ما يمكن لهتلر ان يساعدنا فيه

This Treaty was honoured until 1939 when, in collusion with Hitler, Soviet Russia was given a free hand in the Baltic area.
وروعيت هذه المعاهدة حتى ١٩٣٩ عندما أطلق التواطؤ بين روسيا السوفياتيـــة وهتلر يد روسيا في منطقة البلطيق.

You have to understand that my life and his life, they are really... almost completely obsessed with Hitler and what
يجب أن تفهم أن حياتي و حياته كانت مشغولة تماما بهتلر

He lives over in Hitler's Bunker.
إنه يسكن في "هيتلرز بانكر"

Not many people can pull off Hitler.
ليس الكثير من الناس يمكنهم أن يلبسوا كهتلر

(Luke groans) And, Graham, shave off that bloody Hitler moustache or you're not coming to the wedding.
"جراهام" أزل شارب "هلتر" و إلا لن تحضر الزفاف