| Son, How could you do this to me after all that I've given you? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بى بعد كل ما قدمته لكَ؟ |
| How could you do this with someone else? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا مع شخص آخر كل ما أريده هو أنت |
| Sweetie, How could you do this without talking to me first? | Open Subtitles | عزيزتي، كيف تفعلين هذا بدون التكلم معي أولاً؟ |
| How could you do this after I told you how important it was to me to take care of myself? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بعد أن قلت لك كم كان مهم بالنسبة إلي أن أهتم بنفسي ؟ |
| - How could you do this to her? - I am so sorry. | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بها - جيس انا آسف للغاية - |
| After everything we've been through, How could you do this? | Open Subtitles | بعد كل ما عانيناه سوياً، كيف أمكنك أن تفعل هذا بي؟ |
| - How could you do this with Jess' friend? | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل هذا مع الصديقة المفضلة لجيس ؟ |
| - It's out of your hands. - How could you do this to her? | Open Subtitles | ـ لم يعد بيديك ـ كيف تفعل هذا بها ؟ |
| How could you do this to me, on national television? | Open Subtitles | ,كيف تفعل هذا بي و على محطة عالمية؟ |
| You knew how important this was. How could you do this? | Open Subtitles | تعلم أهمية الأمر , كيف تفعل هذا لي ؟ |
| Hey, five minutes ago, you two were all into this. [ both muttering ] Okay, How could you do this to me? | Open Subtitles | قبل خمس دقائق كانت عاجبتكم الفكره حسنا , كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟ |
| How could you do this to me, mom? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا لي، أمي؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | لتناول القهوة. كيف تفعلين هذا بي؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي؟ |
| How could you do this, Del? | Open Subtitles | لاتقع بأيدي الناس الأشرار.. ! كيف أمكنك فعل هذا .. |
| J.D., How could you do this to Turk? | Open Subtitles | جي دي كيف يمكنك فعل هذا في تورك؟ |
| "You bastard, How could you do this to us?" | Open Subtitles | أيها الوغد، كيف أمكنك أن تفعل هذا بنا؟ |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل هذا ؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| How could you do this to me? ! | Open Subtitles | كيف فعلت هذا لي لم تملكي الوقت من اجلي |
| I- - How could you do this? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك بي ؟ |
| How could you do this again? Are you trying to ruin me? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك مرةً أخرى هل تريدين ازعاجي؟ |
| How could you do this to me, Mikey? | Open Subtitles | كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا لي، ميكي؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك بنا؟ |
| How could you do this to such a great guy? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك برجل بمثل هذه الروعة ؟ |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 