| I'll call you when the cinchona arrives? Uh-huh. Okay, you're welcome. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما تصل الأعشاب حسنا , علي الرحب والسعه |
| That's good enough. I'll call you when they pick him up. | Open Subtitles | هذا جيد بما يكفى سأتصل بك عندما يلقون القبض عليه |
| I'll call you when we can talk at length. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما نستطيع ان نتحدث وقتا اطول |
| I'm gonna have to check various databases, so I'll call you when I find something. | Open Subtitles | عليّ أن أبحث في عدّة قواعد بيانات، لذا سأتصل بكِ عندما أجد شيئاً. |
| Go home. I'll call you when I need you. | Open Subtitles | عد إلى المنزل سأتصل بك عندما أحتاج إليك |
| I'll call you when I decide to race the Iditarod. | Open Subtitles | " سأتصل بك عندما أقرر التسابق في " إديتارود |
| I'll call you when I have something to report. | Open Subtitles | .سأتصل بك عندما يكون لدي ما أخبرك به |
| So I'll call you when I get back and we'll talk, ok? | Open Subtitles | لذا سأتصل بك عندما أعود و سنتحدث اتفقنا؟ |
| Listen, I'll call you when I have a chance to go through the pictures. | Open Subtitles | أستمع, سأتصل بك عندما تسنح لي الفرصة للتعمق في رؤية الصور. |
| I get off at nine and I'll call you when I get home. | Open Subtitles | وأترك عند الساعة التاسعة، سأتصل بك عندما أحصل على منزل. |
| I'll call you when I get to L.A. I wanted to see you before I left. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجلوس أريد أن أراك قبل أن أغادر |
| I'll call you when I know something. Je le reconnais. ~ What's she saying? | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أعرف شيئًا ماذا كانت تقول؟ |
| I'll call you when I get his report in ten days or so. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما يصلني تقريره بعد 10 أيام أو نحو ذلك |
| - Okay, I'll call you when they get to school, all right? Okay? | Open Subtitles | حسناً سأتصل بكِ عندما يصلوا الى المدرسة حسناً ؟ |
| - Yes. I'll call you when I get out of the OR. Oh, and, Lauren? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أخرج من غرفة العمليات و لورين؟ |
| I'll call you when I get there. | Open Subtitles | سوف أتصل بك عندما أصل إلى هناك |
| I'll call you when no one's around. | Open Subtitles | ساتصل بك عندما لا يكون هناك احد فى الجوار .. |
| I'll call you when I've got something, okay? | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك حالما أجد شيء. |
| - I'll call you when I'm in touch with her, okay? | Open Subtitles | - سوف اتصل بك عندما أكون على اتصال معها، حسنا؟ |
| I'll call you when it's safe to come home, okay? Daniel? | Open Subtitles | سأتصل بك حين يكون من الأمان أن تعود، حسنًا؟ |
| Okay, I'll call you when my flight arrives. | Open Subtitles | حسنا ، سأتصل بك عند وصول رحلتي ليس عليك القيام بذلك |
| I'm sorry. I'll call you when I get back. Good-bye. | Open Subtitles | . أنا آسفة ، سأتصل بك حينما أعود إلى اللقاء |
| I'll call you when he's able to speak. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما يكون قادر على التحدث. |
| Hey, give me your phone number I'll call you when a job comes up. | Open Subtitles | يا تعطيني رقم هاتفك سأدعو لك عندما تأتي وظيفة حتى |
| Just wait outside, and I'll call you when I'm done. | Open Subtitles | آسف. فقط انتظر بالخارج، وسأتصل بك عندما انتهي. |
| I'll call you when they have follow-up questions, which they surely will. | Open Subtitles | سأهاتفك عندما يتحققوا من الأمر وسيفعلون ذلك بالتأكيد |
| Listen, love, I'll call you when I get home tonight. | Open Subtitles | اسمعي يا حبيبتي، سأتصل بك بعد عودتي للمنزل الليلة. |
| I'll call you when I get in, okay? | Open Subtitles | سأتصل بك فور وصولي، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 