"i'm calling from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أتصل من
• انا اتصل من
• أتصل بك من
• أتصل مِنْ
• ادعو من
• أنا أتكلم من
• أنا اتصل من
• أنا أتحدث من
• انا اتكلم من
• اتصل بك من
• إنني أتحدث من
• إنني أتصل من
• أدعو من
• أحدثك من
• أتصل من مكتب

Yes, I'm calling from the law offices of Florrick/Quinn.
نعم، أنا أتصل من مكاتب محاماة فلوريك كوين

I'm calling from Belfast, and I don't have a lot of money.
أنا أتصل من بلفاست .وليس لدي الكثير من المال

Hi. Yes, I'm calling from F.B.I. police liaison.
مرحباَ أنا أتصل من هواتف المباحث الفيدرالية

Listen, I'm calling from the DHS here in D.C.
اسمع ، انا اتصل من من الامن القومي هنا في واشنطن

Hello, Mr. Blackstone, I'm calling from norm blandsford's office.
مساء الخير سيد بلاكستون أتصل بك من مكتب بلاندسفورد

Hi, I'm calling from Netcom Cable.
مرحباً، أتصل مِنْ كوابل نيتكوم.

(Ballard) Sir, I'm calling from the grave, apparently, since according to the news, I'm dead.
يا سيدي، ادعو من القبر، على ما يبدو، منذ فقا للأنباء، أنا ميت.

I'm calling from the Adohi Casino's travel department. - We've got a corporate account.
أنا أتكلم من قسم السفر في كازينو أدوهي، نملك حساب شركات لديكم.

I'm calling from a secure phone booth. I suggest you call me back on same.
.أنا أتصل من كابينة الهاتف أقترح بأن تعاود الأتصال بي عليها

I'm calling from Mr. Hastings office.
أنا أتصل من مكتب السيد هاستينغز

Hi, I'm calling from the police station.
مرحباً، أنا أتصل من مركز الشرطة

Hello? [Coroner] Hey, I'm calling from the Cumberland morgue.
أهلا , أنا أتصل من مشرحة كمبرلاند

I'm calling from the New York State Judiciary Committee.
أنا أتصل من لجنة ولاية نيويورك القضائية

I'm calling from the channel 8 news desk.
أنا أتصل من مكتب القناة الثامنة

Hello. I'm calling from the alley behind Lucy's Cafe on 6th.
مرحباً , انا اتصل من اللى خلف كافية لوسى فى 6

Nope, promise, I'm calling from the correct end.
لا، أعدك، أنا أتصل بك من النهاية الصحيحة

I'm calling from Paris.
أتصل مِنْ باريس.

Yes, uh, I'm calling from Charlie Mclntyre's office.
نعم، اه، ادعو من منصبه تشارلي Mclntyre ل.

- Speaking. I'm calling from the New Mexico election board.
أنا أتكلم من مجلس انتخابات نيومكسيكو

Uh, yeah, hi, I'm calling from the City Square Pharmacy on 24th Street.
اجل أنا اتصل من صيدلية ساحة المدينة ، في الشارع 24

It's Karol. I'm calling from Warsaw.
أنا كارول أنا أتحدث من وارسو

Well, I'm calling from the truck.
حسناً ,انا اتكلم من الشاحنه

I'm calling from the Hapstall mansion, and I need to speak to you immediately.
انا اتصل بك من قصر هابستيل احتاج ان اتكلم معك بالحال

Hi, I'm calling from hilda's beautilities with a glamour opportunity or... a glamour-tunity!
مرحبا إنني أتحدث من (صالون) هيلدا مع فرصة فتنة أو مزاج فتنة

I'm calling from the emergency room in Haesung...
... إنني أتصل من غرفة الطوارئ بـ مشفى (هاى سونغ)

I'm calling from a pay phone like you said.
أنا أدعو من الأجر الهاتف كما قلت.

I can't come. I'm so sorry. I'm calling from the road.
لا يمكنني المجيء ، أنا اسقه انا أحدثك من الطريق

I'm calling from the concierge desk at the hotel.
أنّي أتصل من مكتب حارس المبنى في الفندق.