"i'm doing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفعله
• أنا أفعل
• أنا أقوم
• أقوم به
• أَعْملُ
• انا افعل
• أنني أفعل
• سأقوم
• انا اقوم
• افعله
• أنا أبذل
• أني أفعل
• وأنا أفعل
• سأفعله
• أنا افعل

Well, she is the reason I'm doing what I'm doing.
حسنا، انهم هم السبب في أني أفعل ما أفعله

I assure you, Madame, I know what I'm doing.
أؤكد لكِ, سيدتي, أنني على دراية بما أفعله.

I'm sorry, I'm not a profiler, I'm doing my best.
أسفة أنا لست بمحللة سلوكيات أنا أفعل ما أستطيع

We're having a kid, so, yeah, I'm doing this for Liz.
نحنُ لدينا طفل لذلك أجل أنا أفعل ذلك يا ليز

Well, I'm doing it. I'm saving up for those tapes.
حسناً, أنا أقوم بذلك أنا أدخر بسبب تلك الأشرطة

No need for everyone to know all the good I'm doing.
الجميع ليسوا فى حاجة لمعرفة كل الخير الذي أقوم به

That's the spirit. Now. I bet you're wondering what I'm doing here.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

If he's alive, he needs my help. That's why I'm doing this.
إن كان حيًّا، فإنّه يحتاج مساعدتي، ولهذا أقوم بما أفعله الآن.

The only thing I'm doing is turning this damn thing off.
الشيء الوحيد الذي أفعله هو تحول هذا الشيء لعنة الخروج.

We're flying blind, so I don't know what I'm doing.
نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله

- I'm not doing this for you. I'm doing it for me.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك, أنا أفعل هذا من أجلي

I promise you I'm doing everything in my power to make sure that that future never happens.
أنا أعدكم أنا أفعل كل ما في استطاعتي للتأكد من أن هذا المستقبل يحدث أبدا.

I'm doing this for the fans, not the free food.
أنا أفعل هذا من أجل المشجعين، ليس الغذاء مجانا.

You of all people should understand why I'm doing this.
يجب على جميع الناس فهم لماذا أنا أفعل هذا.

I'm doing this because I want to. Manuela, please...
أنا أقوم بذلك لأنني أريد ذلك أرجوك مانويلا

I'm doing what I practiced. I won't make you look bad.
لا تقلق أنا أقوم بما تمرنت عليه لن يكون سيئاً

Look, I know what I'm doing here, but why are they here?
نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟

No way I'm doing this if hadn't replaced that lung.
لا طريقَ أَعْملُ هذا إذا مَا إستبدلَ تلك الرئةِ.

I'm doing this for my family... to ensure their release.
.انا افعل هذا لأجل عائلتني , لأضمن اطلاق سراحهم

You think I'm doing this for my own self-gratification?
أتعتقدى أنني أفعل هذا من أجل ارضاء ذاتي؟

No, I'm doing it! I think I have something!
كلا، أنا سأقوم بذلك أعتقد إنني إصطدت شيئاً

Riding in an ambulance takes care of my community service, so I'm doing two shifts back to back...
ان ركوب سياره الاسعاف يعتني بالخدمات الاجتماعيه لذا انا اقوم بورديتان جنب الي جنب ولذا ان

I know exactly what I'm doing, so just trust me, everything's going to be fine, all right?
انا اعلم بالضبط ما افعله, لذا ثقوا بى, كل شىء سيصبح على ما يرام, حسناً؟

I'm doing my best.
ليس هناك طريقة مثالية للقيام بذلك أنا أبذل قصارى جهدي

Okay, so I know you think I'm too impressionable, but I thought a lot about this, and that's why I'm doing it.
حسنا، لذلك أنا أعلم أنك تفكر أنا التأثر جدا، ولكني فكرت كثيرا في هذا، وهذا هو السبب وأنا أفعل ذلك.

Look, I said I was blading home, and that's what I'm doing.
اسمعي، قلتُ أنّي سأذهبُ للبيت على المزلاج، و هذا ما سأفعله.

They're not doing anything to me, I'm doing this with them.
إنهم لا يفعلون أي شيء بي أنا افعل هذا معهم