"i already" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا بالفعل
• لقد سبق
• مسبقاً
• سبق أن
• مسبقا
• سبق لي
• أنا سبق
• سلفاً
• سبق و
• مسبقًا
• أنني بالفعل
• انا فعلا
• وأنا بالفعل
• أنا فعلا
• قمت بالفعل

I already feel guilty about leaving them, and you.
توقّف، أنا بالفعل أشعر بالذنب على تركهم، وتركك

I already asked. She's not interested. She won't even call the police.
أنا بالفعل سألتها ,لم تبدي أهتمام هي حتى لم تخبر الشرطه

Yeah, I already tried that. They're locked in place.
لقد سبق أن حاولنا ذلك إنها محكمة الإغلاق

And I already told you, I don't know anybody named Adel.
و أخبرتكم مسبقاً بأني لا أعرف أي أحد يدعى أديل

I think I already told everyone to call you Speedy.
أعتقد أنني سبق أن قال الجميع للاتصال بك سريع.

I think I already had that idea in my head.
أعتقد مسبقا ًأًنه كانت لدي تلك الفكرة في رأسي

I already checked his closet. None of his shoes matched these prints.
أنا بالفعل فتشت خزانته لم تقابل هذه الأثار أي من أحذيته

I already knew what the real world feels like.
أنا بالفعل يعرف ما يشعر العالم الحقيقي مثل.

Well, that's the great thing, son, is I already own it.
حسناً ، ذلك شيئاً رائعاً يا بني أنا بالفعل أمتلكه

I already called Kara, and Leo has her address.
أنا بالفعل دعا كارا، وليو ديه عنوان لها.

I already know what noises to make if I'm one of those.
أنا بالفعل أعرف أي ضوضاء سأصنعها إذا أنا واحد من أولئك

For your information, I already own a big, beautiful yacht.
لمعلوماتك فقط، أنا بالفعل أملك يختا كبيرا و جميلا

Look, I already told the feds everything I know.
إسمعي، لقد سبق وأخبرتُ الفيدراليين كل شيءٍ أعرفه.

I already lost one man over this detail, I'm not losing another.
لقد سبق و أن فقدت رجلا بسبب هذا لست مستعدا أن أفقد أخرا

I already have a cross-country tour announced for the two of you.
أنا قمت مسبقاً بالإعلان عن جولة ترويجية عبر البلاد لكما الاثنين

I already knew boys were from a different planet.
أنا أعرف مسبقاً بأن الأولاد من كوكب مختلف.

I already turnt him out. He gonna be down with us.
سبق أن غسلت دماغه لذا سيجارينا في كل ما نفعله

I already know him. Trust me,you're not missing anything.
انا اعرفه مسبقا.ثقي بي انتي لم تفقدي شيئا

I already apologized about all that when I got out of prison.
سبق لي أن اعتذرت عن كل ذلك عندما خرجت من السجن

Like I already told you to five times today.
مثل أنا سبق وقلت لك خمس مرات اليوم.

I already have your friends' votes. A few more here and there...
لقد حصلت على أصوات أصدقائك سلفاً وبعض الأصوات من هنا وهناك

I already told her that it's okay, but it's a little delicate.
سبق و أخبرتهـا أنه لا بأس بالأمر لكن الوضع حسـاس قليلا

I already lost the only thing I cared about.
لقد فقدت مسبقًا الشيء الوحيد الذي أهتم به

I think, uh, I think I already know the answer to this, but why exactly are we sterilizing this stuff?
أعتقد، اه، وأعتقد أنني بالفعل تعرف الإجابة على هذا، ولكن لماذا بالضبط نحن تعقيم هذه الاشياء؟

I already know these things are happening, Caveh.
انا فعلا اعرف بأن هذه الاشياء تحدث , كافيه

I haven't even seen it yet, and I already popped a chub.
حتى أنا لم أر حتى الآن، وأنا بالفعل برزت على الشوب.

You can't be alive. I already killed you.
لا يمكنك أن تكون حياً أنا فعلا قتلتك

But, chef, I already filled up on french fries and mushroom caps.
سيدي,لقد قمت بالفعل بملئ طبقي بالبطاطس المحمره و المشروم, لكن ربما