"i didn't come" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم آتي
• لم آت
• لم آتِ
• لم أتي
• لم أحضر
• أنا لَمْ أَجيءْ
• لم آتى
• لم اتي
• لم أقطع
• لمْ آتِ
• لم أأتي
• لم أت
• لم أتى
• لم أجئ
• لم أعد إلى

Look, I didn't come here for you to take all the risk.
انظر ، لم آتي إلى هنا لأجعلك تخاطر أنت بكل شيء

I didn't come all this way to talk on the intercom.
لم آتي كل هذه المسافة لكي أتحدث إلى جهاز اتصال

I didn't come here today with any compassion at all.
لم آت الى هنا اليوم. مع أي شفقة إطلاقاً.

I didn't come to work because somehow I felt that eight hours of joyless, mind-numbing crap just didn't seem like fun.
لم آتِ للعمل لأني أشعر بطريقة ما أن ساعات العمل الثمانية من الشقاء، وإرهاق العقل لم تبدو لي ممتعة.

For the record, I didn't come here to fight.
للمعلومية, أنا لم أتي الى هنا للشجار معك.

I didn't come here for that. I swear to God, I didn't.
لم آتي إلى هنا لأجل ذلك أقسم بالله ، لم أفعل

I didn't come here to fight so they could own more lands.
لم آتي هنا لأقاتل حتى يمكنهم أن يملكوا الكثير من الأاضي

I didn't come here to play Pumba on the radio.
أنا لم آتي إلى هنا للعب بومبا على الراديو

I didn't come here for a refresher course in the Countryside Code.
ويل, لم آتي هنا لتعطيني مراجعة في منهج قواعد دخول الأرياف

I didn't come here to see you, but to get money.
أنا لم آتي الى هنا لرؤيتكِ لكن للحصول على المال

I didn't come out here to just channel surf.
لم آتي إلى هذه المسافة لأقلب بين القنوات

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.
أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم

I didn't come here to listen to you rattle on about trains.
لم آت الى هنا لأستمع اليك و انت تثرثر عن القطارات

I didn't come here for you. I came here for him.
أنا لم آتِ إلى هنا لأجلك، بل أتيت لأجله هو.

But look, I didn't come here to gloat.
لم آتِ إلى هنا لأبتهج لم آتِ إلى هنا لأبتهج فقط

I didn't come to see a house. What about Norma Desmond?
لم أتي هنا لرؤية المنزل ماذا عن نورما ديزموند ؟

I didn't come here for you to tell me something.
أنا لم أحضر هنا لأجلكِ كي تخبريني شيئا ما

I didn't come here to pick old wounds.
أنا لَمْ أَجيءْ لإلتِقاط الجروحِ القديمةِ

I didn't come all this way to see you quit.
انا لم آتى كل هذه المسافه لأراك وانت تنسحب

I didn't come all this way to not know.
انا لم اتي بعد كل هذا الطريق لكي لا اعرف

I didn't come all this way to get yelled at.
لم أقطع كلّ هذا الطريق حتى يُصرخ في وجهي

I'm sure you can, but I didn't come here for half of anything.
مُتأكّدة أنّ بإمكانك ذلك، لكن لمْ آتِ إلى هنا لأجل نصف أيّ شيءٍ.

Okay, look, I didn't come here for a history lesson, all right?
حسناً, أنظر لم أأتي إلى هنا من أجل حصّة تاريخ, حسناً؟

I didn't come tonight, because I thought you were gonna pick me up or send a car or something."
لم أت الليله لأننى ظننتك ستأتى لأصطحابى او ترسل أحداً

I didn't come here to argue, or hear your explanation.
أنا لم أتى هنا لمجادلتك، أو لسماع تفسيرا منك

I didn't come here to win your vote, Jack.
لكني لم أجئ إلى هنا لربح صوتك, جاك

I didn't come home alone.
لم أعد إلى المنزل وحدي