"i didn't think i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أكن أعتقد أنني
• لم أظن أنني
• لم أعتقد أنني
• لم أعتقد أني
• لم أظن أني
• لا أعتقد أنني
• لم أعتقد أنه
• لم أعتقد بأنني
• لم اعتقد انني
• لم أظن أنه
• لم أظن بأنني
• لم أعتقد أن
• لم أعتقد أنى
• لم أكن أظن أنني
• أنا لَمْ أُفكّرْ

Add that to a list of things I didn't think I'd say till I was at least 40.
إضافة إلى أن قائمة أشياء لم أكن أعتقد أنني سوف أقول حتى كنت 40. على الأقل

I didn't think I'd be able to travel anywhere for a while.
لم أكن أعتقد أنني سوف تكون قادرة على السفر إلى أي مكان لفترة من الوقت.

Three months ago, I didn't think I would be anywhere tonight.
منذ ثلاثة أشهر، لم أظن أنني سأكون بأي مكان الليلة

I didn't think I needed it, so I sent him packing.
أنا لم أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك ولهذا جعلته يرحل

Because I didn't think I needed a sob story
لأني لم أعتقد أني سأحتاج لقصة أستعطفك بها

I didn't think I had to tell you to stop when you got to the giant polyurethane cow.
لم أظن أني مضطر لآمرك بالتوقف عندما تصل إلى البقرة الإصطناعية العملاقة

I didn't think I needed one, because I have a bodyguard.
لم أكن أعتقد أنني بحاجة إلى واحدة، لأن لدي حارسا شخصيا.

I didn't think I could be any more confused by you, but congratulations, you found a way.
لم أكن أعتقد أنني سأحتار في أمرك لكن تهانينا، وجدت طريقة

I didn't think I'd ever miss living in Dawson City.
لم أكن أعتقد أنني كنت من أي وقت مضى سوف افتقد المعيشة في مدينة داوسون

I didn't think I could wear leather, but... maybe I can.
لم أظن أنني أستطيع أن ألبس الجلد، لكن لعلي أستطيع

I know, because I knew I was gonna have to defend myself, but I didn't think I wasn't even gonna have the chance to defend myself.
لأني كنت أعرف أنه سيكون لدي الفرصة للدفاع عن نفسي, ولكن لم أظن أنني حتى لن أمتلك فرصة الدفاع عن نفسي.

Well, until 20 seconds ago, I didn't think I needed one.
حسناَ حتى عشرين ثانية مضت لم أعتقد أنني أريد واحداَ

I didn't think I was this out of shape.
لم أعتقد أنني أفتقر للياقة الى هذه الدرجة

Talbot ran me through some basic training when I got this job, but I didn't think I'd need it...
لكني لم أعتقد أني بحاجة له بهذه القوة الخارقة

I didn't think I was smart enough or funny enough or thin enough for him to ever really love me.
لم أعتقد أني كنت ذكية كفاية أو مرحة كفاية وأو نحيفة كفاية ليحبني حقا

I get it, but I wouldn't be here if I didn't think I could do a good job.
فهمت المغزى ولكن لن آتي لهنا إن لم أظن أني سأبلي حسناً

I didn't think I could ever love anyone like that again.
لا أعتقد أنني سأحب إنسانة بعد ذلك مثلما أحببتها

- I didn't think I could do it alone.
ـ لم أعتقد أنه يمكنني القيام بالأمر بمفردي

I didn't think I'd be stuck doing heavy manual labor, or I wouldn't have worn heels.
لم أعتقد بأنني سأعلق بأنني سأقوم بالأعمال اليدوية الثقيلة و إلا لما أرتديت الكعب العالي

I didn't think I could bang any girl! I...
لم اعتقد انني استطيع مضاجعة اي فتاة انا...

I didn't think I could take them on.
.لم أظن أنه باستطاعتي القضاء عليهم

See, that's the kind of passion I didn't think I had.
أرأيت، هذا النوع من الشغف لم أظن بأنني أمتلكه

When I woke up this morning I didn't think I would end up looking at the ocean.
دعيني أقل لك أمراً عندما استيقظت هذا الصباح لم أعتقد أن الأمر سينتهي بي لمشاهدة المحيط

I didn't think I was gonna get out of there, really.
لم أعتقد أنى كنت سأخرج من هناك، حقاً.

I didn't think I was going to find a way through it and I was wrong.
لم أكن أظن أنني سأجد سبيلاً للنجاة و لقد كُنتُ مخطئة

I didn't think I had the power to upset you this badly.
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّني كَانَ عِنْدي القوَّةُ لإزْعاجك هذه بشكل سيئ.