"i don't even know how" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعرف حتى كيف
• لا أعلم حتى كيف
• أنا لا أعرف كيف
• أجهل حتى كيف
• أنا لا أَعْرفُ حتى كَمْ
• أنا حتى لا أعرف كيف
• أنا حتى لا اعرف كيف
• لا اعرف حتي كيف
• لا أعرف حتي كيف
• لا أعرف كيف يمكن
• أنا لا أعرف حتى كم
• انا حتى لا اعرف كيف
• انا لا اعرف حتى كيف
• لا اعلم حتى كيف
• لا أدري حتى كيف

I don't even know how I got in line, but I'm there.
أنا لا أعرف حتى كيف حصلت في الخط، ولكن أنا هناك.

I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work.
أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل.

They're in a relationship, which I don't even know how that's possible.
هم في علاقة، وأنا لا أعرف حتى كيف كان ذلك ممكنا.

I don't even know how I'm gonna hang up.
أنا لا أعلم حتى كيف أقوم بإغلاق السماعة.

Oh, I don't even know how to say this in Spanish.
أوه، أنا لا أعرف كيف أقول هذا بالإسبانية.

I don't even know how she knew which one to get on.
أنا لا أعرف حتى كيف أنها يعرف أي واحد للحصول على.

Honestly, I-- I don't even know how I feel right now.
بصراحة، أنا - أنا لا أعرف حتى كيف أشعر الآن.

I don't even know how to pick something out.
لكن بصراحة، أنا لا أعرف حتى كيف أنتزع شيئاً من مكانه

I don't even know how many people we have, Margaret.
أنا لا أعرف حتى كيف كثير من الناس لدينا، مارغريت.

I don't even know how I got this audition.
لا أعرف حتى كيف حصلتُ على تجربة الأداء هذه

I don't even know how he fits an ego that big into a frame that small.
أنا لا أعرف حتى كيف يتناسب مع غرور بهذا الحجم في إطار بهذا الصغر

I mean, I swear, I don't even know how it happened.
أعني، أقسم لك، أنا لا أعلم حتى كيف حدث هذا.

I don't even know how you got that. I thought I burned both copies.
لا أعلم حتى كيف حصلت عليه ظننت أنني أحرقت كلا النسختين

I don't even know how to talk to him anymore. I mean, we used to be a lot more open with each other.
لا أعلم حتى كيف أتحدث معه بعد أعنى , كنـّا مُنفتحين إلى بعضنا دوماً.

I don't even know how to say it.
أنا لا أعرف كيف سأقول هذا

I don't even know how to describe them, they're just different from everybody here.
أجهل حتى كيف أصفهما إنهما مختلفان عنا تماماً

Look, I don't even know how I got crabs.
النظرة، أنا لا أَعْرفُ حتى كَمْ أصبحتُ أُخربشَ. البنت:

I don't even know how to use the damn thing.
أنا حتى لا أعرف كيف أستخدم هذا الهاتف اللعين

Mulder, I don't even know how to respond to that.
مولدر, أنا حتى لا اعرف كيف ارد على هذا.

I don't even know how to thank you.
لا اعرف حتي كيف أعبر لكِ عن شكري

I don't even know how I got down there. If you could give me a hand...
أنا لا أعرف حتي كيف وصلت إلي أسفل هناك لو أمكنك مساعدتي

But I don't even know how it would work between us.
و لكن لا أعرف كيف يمكن أن تنجح العلاقة بيننا

I mean, I don't even know how much you're worth. Is it a billion?
أعني، أنا لا أعرف حتى كم تساوي هل قيمتها مليار؟

I don't even know how to use it. It's in my way, it's so heavy.
انا حتى لا اعرف كيف استخدمه أنه يعيقني , وثقيل جدا

And besides, I don't even know how to ride.
وبجانب ، انا لا اعرف حتى كيف اقودها

I don't even know how it got in there.
انا لا اعلم حتى كيف وصل الى هنا

I don't even know how to get hold of her.
لا أدري حتى كيف أجمعهم