"i don't have much" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس لدي الكثير
• لا أملك الكثير
• أنا لم يكن لديك الكثير من
• ليس لديّ الكثير من
• ليس معي الكثير
• ليس عندي الكثير
• ليس لدى الكثير
• ليس لدي متسع من
• لا يوجد لدي الكثير
• لا املك الكثير من
• ليس لديّ متّسع من
• فليس لدى

I don't have much of an appetite right now.
ليس لدي الكثير من الشهية في الوقت الحالي

I don't have much to live for these days.
ليس لدي الكثير لأحيا من أجله هذا الأيام.

I don't have much time. She's being reassigned in 2 days.
ليس لدي الكثير من الوقت سوف يعاد تعيينها بعد يومان

Hello, everyone. I'm afraid I don't have much news.
مرحباً جميعاً، للأسف لا أملك الكثير من الأخبار

I don't have much use for an alter ego.
أنا لم يكن لديك الكثير من استخدام للالصنو.

I don't have much, but I'II pay you What I can.
ليس لديّ الكثير من المال لكني سأدفع ما أقدر عليه

As an interim prime minister, I don't have much time.
باعتباره رئيسا مؤقتا للوزراء، ليس لدي الكثير من الوقت.

I'm long overdue to a trip to my dispensary, so I don't have much.
لقد تأخر الوقت كثيرا بالنسبة لي لرحلة إلى أدويتي، لذلك ليس لدي الكثير.

I don't have much anymore, but what I do have, I'm happy to give.
ليس لدي الكثير بعد الآن ولكن كل ما ملكت شيء انا سعيد بأن اعطيه لأحد

Now I don't have much yet, but... I think it's big.
الآن ليس لدي الكثير ولكنني اعتقد انه شئ هام

Well, I don't have much time. Maybe enough for a salad.
حسناً، ليس لدي الكثير من الوقت ربما ما يكفي لتناول سلطة

Whatever it is, it had better be good I don't have much time. Time is money
مهما كان الأمر، أتمنى أن يكون جيّداً، ليس لدي الكثير من الوقت، الوقت هو المال.

I don't have much credit that I can take but I'm really proud of who you are.
ليس لدي الكثير من الفضل لكي أحصل عليه ولكنني فخورة للغاية بما أنتي عليه

I don't have much for you guys.
ليس لدي الكثير لكما الحارسان كانا رجلين صالحين

It's a luxury I don't have much time for at the moment.
الثقة ترفـًا ليس لدي الكثير من الوقت لها الآن

I don't have much to leave, few possessions, no money really.
لا أملك الكثير لأورّثه بعض الأملاك, ليست ذا قيمة حقيقية

I don't have much time to follow football.
أنا لا أملك الكثير من الوقت لمتابعة كرة القدم

I don't have much of a choice, do I?
أنا لم يكن لديك الكثير من الخيارات، هل؟

I don't have much time, so I'm going to show you how to get the next piece of the plan and explain on the way.
ليس لديّ الكثير من الوقت، لذا سأريكم كيفيّة الحصول على القطعة التالية من الخطّة وسأشرحها في طريقي.

Listen, I don't have much, but... you're welcome to whatever you need.
اسمعوا ، ليس معي الكثير ولكن خذوا كل ما تحتاجون إليه

Maybe you're not getting this situation, but, I don't have much free time to be your play buddy
ربما انت تريد الستمرار ولك ليس عندي الكثير من الوقت للعب معك

I don't have much time, and I can't do what I should.
ليس لدى الكثير من الوقت ولا أنا أستطيع فعل ما يجب

I don't have much time, man. The fuckers are closing in.
ليس لدي متسع من الوقت يا رجل، إقترب موعد أولئك الأوغاد

That's all right. I don't have much of a tolerance.
لا بأس لا يوجد لدي الكثير لأحتفل به

And I need a transplant, and they say I don't have much time, so when I heard that you were willing,
و احتاج لعملية زرع و يقولون انني لا املك الكثير من الوقت لذا عندما سمعت انك راغب

I don't have much time.
ليس لديّ متّسع من الوقت.

well, then I guess I better hurry up then. I don't have much time.
حسناً ,أعتقد أننى يجب أن أُسرع فليس لدى وقت