"i don't know what's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعرف ما الذي
• أنا لا أعرف ما هو
• لا أعرف ماذا
• لا أعلم ما الذي
• لا أدري ما الذي
• لا أعلم ما هو
• لا اعلم ماذا
• لا أدري ماذا
• أنا لا أعلم ماذا
• أنا لا أَعْرفُ الذي
• لا اعلم مالذي
• لا أعرف مالذي
• لا اعلم ما الذي
• أجهل ما
• لا أعرف ما هي

I don't know what's going on, but if you could call me when you get this... okay?
لا أعرف ما الذي يحدث و لكن إذا يمكنك الاتصال بي عندما تصلك هذه موافقة

I don't know what's real and what's imaginary anymore.
أنا لا أعرف ما هو حقيقي وما هو وهمي بعد الآن.

Every corner I turn, I don't know what's on the other side.
في كل زاوية أتجه لها لا أعرف ماذا في الجهة المقابلة

I don't know what's going on, but would you please just leave?
لا أعلم ما الذي يجري ولكن هلا غادرتما من فضلكما ؟

I don't know what's gonna kill these people first...
لا أدري ما الذي سيقتل هؤلاء الناس أولاً،

I don't know what's more upsetting... that it wasn't him?
أنني لا أعلم ما هو الأمر الأكثر إزعاجاً هل أنه لم يكُن هو زوجي السابق ؟

Don't think I don't know what's goin'on with you, Spike.
لا تعتقد بأني لا أعرف ما الذي يدور بعقلك سبايك؟

Look, I don't know what's going on, but I never meant for that project to go public.
أسمعوا، أنا لا أعرف ما الذي يجري، لكنني لم أرد أبداً أن يخرج المشروع للعامة.

I don't know what's going on in your personal life, but it seems to be entering the workplace.
لا أعرف ما الذي يحدث في حياتك الشخصية لكن يبدو أنه يقتحم مكان العمل المظاهر مهمة

I don't know what's worse, this speech, or the knuckleheads who agree with him.
أنا لا أعرف ما هو أسوأ من ذلك هذا الكلام أو الحمقى الذين يتفقون معه

I-- I don't know what's wrong with me. I'll do better.
أنا لا أعرف ما هو الخطأ معي سأفعل ما هو أفضل

I don't know what's in those affidavits, but there was nothing between Geneva and me.
أنا لا أعرف ما هو في تلك الإفادات، ولكن لم يكن هناك شيء بين جنيف ولي.

I don't know what's going to happen... but from the minute you wake up, keep your eye on me.
أنا لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث ولكن من اللحظة التى تستيقظى فيها لا تبتعدى عن عينى

For some reason, Chadwick has yet to even ride a wave. I don't know what's going on.
لسبب ما، تشادويك لحدّ الآن لم تعتلي أي موجة , أنا لا أعرف ماذا يجري

Listen, I don't know what's going on between you and Arroyo, but you ever need an impartial ear,
استمع أنا لا أعرف ماذا يحدث بينك وبين ارويو ولكنك من الضروري دائماً شئ مُماثل مُحايد

I don't know what's going on here, but it doesn't seem good.
لا أعلم ما الذي يحدث هنا و لكن لا يبدو جيدا

Listen, man, I don't know what's gotten into your head lately...
اسمع يا رجل، لا أعلم ما الذي تفكر به مؤخراً

All right, I don't know what's going on with you two dorks.
حسنا , لا أدري ما الذي يحدث معكما أنتما الإثنان الأحمقان

I don't know what's wrong with me, but my back hurts, my ankles are swollen, and even my boobs are a little sore.
لا أعلم ما هو خطبي، لكن ،ظهري يؤلمني كاحليّ متورمان، وحتى صدري ملتهب

I don't know what's going to happen to us. You don't care.
انا لا اعلم ماذا سيحدث لنا , وانت لاتكترثِ.

I don't know what's going on, but you two have been going at it like Cain and Abel since you got here.
لا أدري ماذا يحصل لكنكما تتعاركان مثل قابيل وهابيل منذ وصولكما هنا

I don't know what's on her mind. She seems so detached.
أنا لا أعلم ماذا يدور برأسها ولكنها تبدو منفصلة عنا

Guys, I don't know what's going on with Nina.
الرجال، أنا لا أَعْرفُ الذي إِسْتِمْرار مَع نينا.

Look, I don't know what's going on with you lately, but everything you do affects us.
انظري، انا لا اعلم مالذي يجري معكِ مؤخراً ولكن كل ما تفعلينه يُؤثر علينا معاً.

I don't know what's going on. I think she's gonna back out, right?
لا أعرف مالذي يحدث اعتقدت بأنها ستتراجع، صحيح؟

I don't know what's going on. We work for Lookinglass.
لا اعلم ما الذي حدث, نحن نعمل في تقنيات الرؤية عبر الزجاج

I don't know what's happening to me, but so far, this thing has been nothing but trouble.
أجهل ما دهاني، لكن حتى الآن هذا الشيء لا يمثل لي إلّا مشكلة.

I don't know what's real anymore.
لا أعرف ما هي الحقيقة بعد الآن