"i imagine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أتصور
• أتخيل
• اتخيل
• أتصوّر
• أتخيّل
• اتصور
• وأتصور
• أَتخيّلُ
• أتخيله
• تخيلت
• ما أظن
• وأتخيل
• أتخيلك
• أتخيّله
• كما أعتقد

I imagine well, knowing how well you always have done in school.
أتصور جيدا، مع العلم جيدا كيف كنت دائما فعلت في المدرسة.

I imagine they were far less violent before they met him.
أتصور أنهن كن أقل عنفاً بكثير قبل أن يلتقين به

I imagine that's what it would have been like in a war.
أنا أتخيل أن هذا هو ما يمكن أن يكون فى حرب

I mean, I imagine having sex with women all the time.
أعني أنا أيضا أتخيل ممارسة الجنس مع النساء طوال الوقت

I imagine they felt the need for secrecy was great.
انا اتخيل انهم كانوا فى حاجة الى السرية الشديدة.

I imagine that hasn't been your only homosexual experience?
أتصوّر أنّها لم تكن تجربة شذوذك الجنسي الوحيدة؟

Then I imagine I'll be at home tonight shredding documents.
ثمّ أتخيّل أنّي سأكون في البيت اللّيلة أقطع الوثائق.

I imagine you've been wondering how we're gonna handle C.I.C. now.
أتصور أنك تتسائلين .كيف سنتولى أمر مركز المعلومات القياديه الأن

I imagine you're gonna need a drink after the day you've had.
أتصور أنك ستعمل بحاجة إلى شرب بعد اليوم لقد كان لكم.

I imagine there are some pretty good photography courses in Canada.
أتصور أن هناك بعض جيدة دورات التصوير الفوتوغرافي في كندا.

I imagine you can trust yourself not to make bad decisions.
أتصور أن تتمكن من تثق بنفسك عدم اتخاذ قرارات سيئة

So, I imagine you have some plans for your 41,000?
إذاً، أتصور أنك تملكيم خططاً للواحد وأربعون ألف هذه

I imagine that when the Bouviers and the Kennedys first broke bread, there was a similar sense of joy and urgency.
انا أتخيل ذلك , عندما البوفريز و آلكيندي كسروا الخبز لأول مرة كان هنالك شعور مماثل من الفرح والاستعجال

I imagine that man will soon walk on Mars.
أتخيل بأن الانسان سيخطو قريباً فوق كوكب المريخ

Whether I imagine a thing or not, it's real to me.
سؤال كنت أتخيل الأمور أم لا هذا الأمر حقيقي لي

I imagine everyone walking these streets is looking for a lady.
أنا أتخيل الجميع يمشون في هذه الطرق يبحثون عن سيدة

I imagine that ain't an easy life - horse training.
انا اتخيل ان تلك ليست حياة سهلة تدريب الخيول

I imagine you've seen things most men wouldn't believe.
أتصوّر أنّك رأيت أشياءً لن يصدّقها مُعظم الناس.

I imagine it would be, but let's stick to attainable goals.
أتخيّل ذلك، لكن دعنا نبقى حاليًا مع الأهداف القابلة للتحقيق

Then I imagine he didn't start stripping as a kid.
اذاً اتصور بأنه لم يكن يتعرى عندما كان طفلاً

And I imagine your offer is free of any marriage demands?
وأتصور أن العرض الخاص بك خالي من أي مطالب للزواج؟

I imagine there were many in Rome who found that very entertaining.
أَتخيّلُ كان هناك العديد في روما التي وَجدَ الذي مُسَلِّيُ جداً.

I don't know what it's like over there, but I imagine the worst.
لا أعلم كيف هو الوضع هنا ولكنني أتخيله الأسوء.

I imagine, after yesterday's unpleasantness, you're quite cross with me.
تخيلت ان بعد الاحداث الغير سعيدة بالامس , ستكون غاضب مني

Suddenly come into a small fortune by his standards, I imagine.
بصورة مفاجأة حظى بثروة صغيرة وفقاً لمعايره، على ما أظن.

And I imagine you find yourself in a difficult position now.
وأتخيل أنك وجدت نفسك في موقف لا تُحسدين عليه الآن

I imagine you've had all sorts of escapades between Indiana and here.
أتخيلك أنك حظيت بجميع أنواع المغامرات بين إنديانا وهنا

So anything I imagine sexually, it will happen, no matter how sensual, how deviant, or how fantastic it might be.
لذا كلّ ما أتخيّله سيتحقّق مهما كان حسّيًا ومنحرفًا أو كم قد يكون رائعًا.

Not yet, but I'll be speaking with him shortly, I imagine.
ليس بعد، لكن سأتحدث معه لاحقاً، كما أعتقد