"i start" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أبدأ
• سأبدأ
• ابدأ
• أَبْدأُ
• وبدأت
• بدأتُ
• وأبدأ
• أبدء
• سأبدا
• بدأت في
• بدأت فى
• سابدأ
• سأبدء
• لأبدأ
• أستهل

Last chance before I start shooting holes in you.
آخر فرصة قبل أن أبدأ بإطلاق النيران عليك

Maybe it is, before I start hitting on the toaster.
ربما الأمر كذلك قبل أن أبدأ في مغازلة المحمصة

Okay, but don't start the clock until I start reading.
حسناً، ولكن لا تبدأ بالعد قبل أن أبدأ بالقراءة

Look, I... Start laughing or I start unplugging machines.
أنظروا, هيا إضحكوا و إلا سأبدأ بتخريب الماكنات

Can I get you anything before I start my study group?
ايمكننى عمل اى شئ لك قبل ان ابدأ مجموعتى ؟

I start looking around to see who they're talking to.
أَبْدأُ بالنَظْر حول لرُؤية مَنْ هم يَتكلّمونَ معهم.

But then I start talking, and stuff just comes out.
لكن بعد ما أبدأ بالكلام الأشياء فقط تبدا بالخروج.

Before I start crying, does anyone know a good joke?
قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟

And I start running, and it's raining, and it gets dark.
و أبدأ فى الجري و الجو مطير و الظلمة تحل

I'd wait for that old jumbo jet in the sky before I start killin'our only leverage.
أنا سأنتظر الطائرة الجامبو القديمة في السماء . قبل أن أبدأ فى قتل أفضليتنا الوحيدة

Why don't I start with the person who's been reporting to her?
لمَ لا أبدأ مع الرجل الذي كان يبلغها بكل شيء ؟

Start deleting, or I start testing how shark-proof that thing is.
ابدأ بالحذف، وإلا أبدأ أنا باختبار مدى مقاومتها لأسماك القرش

Actually, we both cry. I start crying, then he cries.
في الحقيقة، كلانا نبكي أبدأ أنا، ثم يبكي هو

I only have two days until I start chemo.
وليس لدي سوى يومين حتى أبدأ العلاج الكيماوي.

I can sit for a count of 10 before I start thinking of all the things yet undone.
أستطيع الجلوس وأعد حتى 10 قبل أن أبدأ بالتفكير في جميع الأشياء التي لم تُنجز بعد

I start a new round of chemo next month.
أبدأ جولة جديدة من العلاج الكيماوي الشهر المقبل

Ten mo minutes, and I start dancing, and I require company.
عشر دقائق أخرى و سأبدأ بالرقص و أحتاج إلى رفقة

It's our last day together because I start chemo tomorrow.
انه آخر يوم لنا لأنني سأبدأ العلاج الكيماوي غداً

I'm just filling out forms,but I start next week.
أنا أملأ الإستمارات فحسب لكني سأبدأ الأسبوع القادم

Now, you take this, or I start shooting.
الآن، تَأْخذُ هذا، أَو أنا أَبْدأُ بالضَرْب.

I start feeling the whole tit, nipple and all.
وبدأت ألمس النهد كله الحلمة وكل ما هنالك

I never go in the water,'cause I know if I start drowning, I'm not gonna fight it.
لا أدخل الماء أبدًا، لأنّني أعلم إن بدأتُ أغرق، لن أحاربه.

I start by warmly congratulating the newly elected members of the Security Council: Columbia, Ireland, Mauritius, Norway and Singapore.
وأبدأ كلمتي بالتهنئة الحارة للأعضاء المنتخبين الجدد في مجلس الأمن وهم: آيرلندا وسنغافورة وكولومبيا وموريشيوس والنرويج.

Wait, that sounds bathroom-y. Can I start over?
مهلًا، هذا غريب هل يمكن أن أبدء من جديد؟

Anyway, girls, I start teaching tomorrow at university just a mile from elle's hollywood hills mansion.
على أى حال , سأبدا غدا التدريس فى الجامعة على بعد ميل واحد من قصر إيل بهوليود

You know, if I start writing this, it's a $350 ticket.
لو بدأت في كتابة هذه فإنها مخالفة بـ350 دولار

And the more they need me, the more I start to wonder,
وكُلما زادت حاجتهم إلىّ كُلما بدأت فى سؤال نفسى

I tried to tell you, I can't be around somebody puking or I start puking.
حاولت اخبارك انني لا استطيع البقاء بجانب شخص يتقيأ والا سابدأ بالتقيئ

Then I start to think of you like my mother and that can get a little weird for me.
ومن ثم سأبدء التفكير بك كوالدتي وقد يكون هذا غريباً قليلاً لي

Oh, I still got a few miles left in me, but it's time I start to think about retirement.
ما زال لديّ بعض أميال قليلة تركتها لنفسي ولكن حان الوقت لأبدأ التفكير في التقاعد

Before I start the list of speakers, I would like to share some information with the member and observer States and with the rest of those present in the meeting room about how we plan to conduct our work in the coming weeks.
وقبل أن أستهل قائمة المتكلمين، أود أن أطلع الدول الأعضاء والدول المراقبة وبقية الحاضرين في قاعة الاجتماع على بعض المعلومات عن الكيفية التي نعتزم بها أداء عملنا خلال الأسابيع القادمة.