| I think I'm winning the battle, slowly but surely. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأفوز بالمعركة , ببطء, لكن بثبات |
| I think I'm just gonna play Ping-Pong in North Korea'cause I hear they value freedom there. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأقوم بلعب البينغ بونغ في كوريا الشمالية لأنني سمعت أنهم يقيمون الحرية هناك |
| I think I'm gonna find someplace else to stay. | Open Subtitles | أعتقد أني سأحاول إيجاد مكان آخر للبقاء فيه. |
| Look, uh, I think I'm too drunk to go, and I don't feel comfortable asking your mom for free food. | Open Subtitles | أسمع .. أظن أنني سكران للغاية على الذهاب ولا أشعر أنني مرتاح بأن أطلب من والدتك طعام مجاني |
| I think I'm gonna get hit no matter what I do. | Open Subtitles | اعتقد انني سأتعرض للضرب بغض النظر عن ما أقوم به |
| I think I'm going better than you are, with your asparagus. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أتعامل معها بشكل أفضل من تعاملك مع الهليون |
| And now I think I'm under the same curse. | Open Subtitles | و الآن أظنني تحت تأثير نفس اللعنة. اللعنة؟ |
| I think I'm nothing but a woman who must do something. | Open Subtitles | أعتقد أنني لست سوى امرأة الذي يجب أن نفعل شيئا. |
| Not exactly the best place to blend in but upside is I think I'm falling in love. | Open Subtitles | ليس بالضبط أفضل مكان لفي مزيج ولكن الاتجاه الصعودي غير أعتقد أنني الوقوع في الحب. |
| - I think I'm drinking a delicious vanilla milkshake. | Open Subtitles | أعتقد أنني أشربُ مخفوقًا طيبًا للحليب بنكهة الفانيلا |
| Well, I think I'm just gonna go home, then. | Open Subtitles | حسنًا, إذن أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل فقط. |
| But I think I'm gonna give more responsibility to Randy. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنني ستعمل إعطاء المزيد من مسؤولية راندي. |
| I think I'm gonna dye it black and then get it pierced. | Open Subtitles | أعتقد أني سأصبغة باللون الأسود وأقوم بالحصول على ثقب بعد ذلك. |
| Sorry, guys, I think I'm in the wrong lecture. | Open Subtitles | آسف يا رجال، أعتقد أني في المحاضرة الخطأ |
| Now, I think I'm doing more harm being here than any good. | Open Subtitles | الأن.. أظن أنني أتسبب بأذى أكثر بتواجدي هنا أكثر من فائدتي |
| - Come on. - I think I'm coming down with something. | Open Subtitles | هيا بنا اعتقد انني ساتقيء او شيء من هذا القبيل |
| I think I'm gonna rip a little Boxersizing over here. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأخذ بعض دروس الملاكمة في هذا الوقت |
| No, I think I'm just preoccupied with matters at hand-- Finding reliable advertisers... and investors with deep pockets. | Open Subtitles | لا، أظنني منهمكة فحسب بمهام هامة في الوقت الحالي البحث عن معلنين موثوق بهم ومستثمرين أغنياء |
| What else do you need? No, no. I think I'm good. | Open Subtitles | ـ ماذا تحتاجين آخر ـ انا لا اعتقد اني بخير |
| I think I'm gonna skip next hour and just go class to class, looking in the windows until I find her. | Open Subtitles | أظن أني سأتغيب عن الحصة القادم حتى أستطيع البحث في كل قسم، وأنظر من خلال النوافد حتى أستطيع إيجادها. |
| I have no idea. I think I'm still in shock. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة أعتقد بأني ما زلت مصدوماً |
| The scute protein's solution's tricky, but I think I'm making progress. | Open Subtitles | حل البروتين ترس في وصعبة، ولكن أعتقد أنا تحرز تقدما. |
| If I have to eat another rodent, I think I'm gonna die. | Open Subtitles | اذا توجب على أكل قارض أخر أعتقد أننى سأموت |
| But I think I'm just gonna declare this an unsolved homicide. | Open Subtitles | لكنّي، أعتقد أنّي سأعلن هذه . جريمة قتل غير محلولة |
| No disrespect, but I think I'm gonna have to pass. | Open Subtitles | لا اقصد التقليل من احترامك, لكنني اظن انني سأرفض |
| Seeing that he left his dog tags, I think I'm at a slight advantage. | Open Subtitles | .رؤية انه ترك علامة تعريف الكلب، اعتقد اننى فى افضلية طفيفة |
| I think I'm gonna hit the buffet real quick. | Open Subtitles | أعتقد أنّني سأتجه إلى مائدة الطعام المفتوحة بسرعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 