"i was going" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت ذاهبا
• كنت ذاهب
• كنت ذاهبة
• كنت ذاهباً
• كنت سأذهب
• كنت سأقوم
• كنت سأفعل
• كنت أذهب
• كنت أنوي
• أنا كُنْتُ
• كنت سوف
• كنت ذاهبه
• كنت سأقول
• كنتُ ذاهباً
• أنني ذاهب

I was going through the crime scene evidence from the Fairchild murder, and, uh..., there's a piece of evidence missing.
كنت ذاهبا من خلال أدلة مسرح الجريمة من القتل فيرتشايلد و، اه، وهناك قطعة الأدلة في عداد المفقودين.

But you look at it later idea what I was going for.
لكن نظرتم اليها في وقت لاحق فكرة عما كنت ذاهبا ل.

I was going to, but I was too busy bleeding.
كنت ذاهبا ل، ولكن أنا كان النزيف مشغول جدا.

That's exactly where I was going to take you for the drink.
وهذا هو بالضبط حيث كنت ذاهب الى اتخاذ لكم للشراب.

I was going to Tisfun while he was going to Armenia.
كنت ذاهبة إلى تسفون، بينما هو كان ذاهبا إلى أرمينيا.

Well, it would be if I was going, but I'm not.
حسناً , سيكون كذلك إذا كنت ذاهباً , ولكنني لن أفعل ماذا ؟

I didn't feel good since I was going there alone.
لم اشعر بشعور جيد بما انى كنت سأذهب لوحدى

You were afraid that I was going to die for you.
هل كانوا يخشون أن كنت ذاهبا للموت من أجل لكم.

Who was the first person there when I was going through withdrawal?
الذي كان أول شخص هناك عندما كنت ذاهبا من خلال الانسحاب؟

I was going through the evidence you recovered from the scene.
كنت ذاهبا من خلال الأدلة لك تعافى من مكان الحادث.

I was going to share ultimate power with you?
كنت ذاهبا للمشاركة في نهاية المطاف السلطة معك؟

I was going to tweeze, but if you pluck it six more will come to its funeral.
كنت ذاهبا لينتف الريش، ولكن إذا كنت نتفه ستة سيأتي المزيد من الجهود لجنازة لها.

You remember when I was going through all that horrible stuff with Jeremy and I was flipping out?
هل تذكر عندما كنت ذاهبا من خلال كل تلك الأشياء الرهيبة مع جيريمي وكنت التقليب بها؟

As a matter of fact, I was going to the Y after this.
أنا كنت ذاهب إلى جمعية واي بعد الدرس واي: مؤسسة اجتماعية تهتم بالرياضة

I told him I was going with a fella there.
اخبرتك بأنني كنت ذاهبة مع صحبة رجل الى هناك

So, I was going to the airport, and they promised no photographers, and a bunch of them showed up, so I had to get out of there.
كنت ذاهباً إلى المطار ووعدوني بعدم حضور أيّ مصوّر وظهر الكثير منهم ،لذلك هربت

I was going to go early but then a child slipped and got hurt during my part-time job.
كنت سأذهب مبكرا لكن طفله انزلقت و تأذت اثناء وظيفتى المؤقتة

I was going to tell you. That's what tomorrow's brunch was for. Brunch?
لقد كنت سأقوم بإخبارك هذا ما كان من أجله فطور غداً

I was going to, but I noticed your coffee table's wobbly, so I decided to fix it.
كنت سأفعل ذلك لكني لاحظت بأن طاولة قهوتك غير متوازنه و لذا قررت أن أصلحها

I was going next door and I thought that I'd return this.
أنا كنت أذهب بيت مجاور وأنا الفكر بأنّ أنا يرجع هذا.

You act like I was going to steal it or something.
إنّك تتصرف و كأنني كنت أنوي سرقتها أو ما شابه

I was going to the farmer's market to buy alfalfa sprouts.
أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى سوقِ المزارعَ لشِراء كرنبات صغيرِ البرسيمِ.

I was going to let her off with a warning, but then I composed myself, and I wrote her the citation she deserved.
كنت سوف أدعها تذهب مع تحذير ولكن بعد ذلك قمت بتنظيم نفسي وكتبت لها المخالفة التي تستحقها

I was going past the clubhouse yesterday. I saw all these cops.
كنت ذاهبه بجوار النادي يوم أمس , رأيت كل هؤلاء الشرطة

I was going to say horny, but yeah, awesome, too.
كنت سأقول مستثار جنسيا لكن أجل بالروعة ، أيضًا

I was going down the tunnel in a convertible car, old convertible car.
كنتُ ذاهباً لأسفل النفق في سيارةٍ مكشوفة سيارة قديمة

I told her that I was going to see a second hand Nissan
قلت لها أنني ذاهب لأبحث عن سيارة مستعملة