"i was on my" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد كنت في
• لقد كنت فى
• أنا كُنْتُ على
• أنا كنت في
• انا كنت فى
• انا كنت في
• لقد كنتُ في
• أنا كنت فى
• كنتُ في طريقي
• كنت على جهاز

I was on my way in here to cancel your show, but the banter you did with that guy...
لقد كنت في طريقي هنا لـ إلغاء عرضك .. ولكن المزاح الذي فعلته أنت و ذلك الشخص

I was on my way home, it was really hard to see, and I skidded and hit another car.
لقد كنت في طريقي إلى المنزل ، وكان من الصعب جداً الرؤية ، انزلقت واصطدمت بسيّارة اخرى.

I was on my way to the post office when he called, wanting to add these to her care package.
لقد كنت فى طريقى لمكتب البريد عندما اتصل بى راغباً فى إضافه هؤلاء لحقيبه العنايه خاصتها

I was on my way to the bathroom when I stumbled upon this delightful tableau.
أنا كُنْتُ على طريقِي إلى الحمّامِ عندما عَثرتُ عليه هذه اللوحةِ المبهجةِ.

Which is why I was on my way to bring you these back.
لهذا السبب أنا كنت في طريقي لأعيد لك هذه

I was on my way to bed when Phillip came over.
انا كنت فى طريقى لفراشى حينما اتى فيليب

So, I was on my way to class and I found this lying by a trash can.
حسنا, انا كنت في طريقي الى الصف ولقد وجدت هذا ملقاه من قبل سلة المهملات.

Well, anyway, I was on my way to the airport, and I wanted to give you something.
حسناً, على كلِ حال, لقد كنتُ في طريقي إلى المطار وأردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما

I was on my way home. He escorted me to my door.
لقد كنت في طريقي إلى المنزل , وهو رافقني إلى الباب

I was on my way to becoming Miss Ohio.
لقد كنت في طريقي لأصبح ملكة مقاطعة أوهايو

I was on my way to Bakersfield-- after all, Harvey Specter had a flight booked there-- when, suddenly, I had a thought.
كدت بأن لا أفعلها لقد كنت في طريق إلى بيكرسفيلد من بعد ذلك , هارفي سبكتر كان لديه رحلة لهنالك

I was on my way upstate to some salvage place, on a mission to pick up some antique doorknobs that she... found online.
لقد كنت في طريقي للمنطقة الشمالية من الولاية إلي مستودع خردة في مهمة لشراء

I was on my way to music school and I was learning my music theory and suddenly...
‫لقد كنت في طريقي إلى مدرسة الموسيقى ‫وكنت اتعلم نظريتي في الموسيقى ‫وفجأة

I'm really sorry. I was on my way to meet you guys when...
أنا آسفةٌ حقاً, لقد كنت ..في طريقي لمقابلتكم عندما

I was on my way out when I saw Tarrlok bring her down to the garage.
لقد كنت فى طريقى للخروج عندما رأيت سيدى تورلوك يأخذها للأسفل فى الجراج

I was on my way when i saw my father with my mother.
لقد كنت فى طريقى عندما رأيت أبى مع .. أمى

I was on my way to going out with him, but then we got interrupted by me sleeping with him.
أنا كُنْتُ على طريقِي إلى الخُرُوج معه، لكن ثمّ أصبحنَا مُقَاطَعينَ مِن قِبل أَنَامَ مَعه.

I was on my way to the'hood to buy them 20's.
أنا كُنْتُ على طريقِي إلى ' الحي لشِرائهم 20.

I was on my way back to court from the village, as I said, and realized my horses needed tending.
أنا كنت في طريقي للعودة إلى البلاط من القرية، كما قلت وأدركت أن حصاني يحتاج الى راحة

Hey, I was on my way out the door.What's up?
انا كنت فى طريقى للخارج ماذا هناك ؟

Actually, I was on my way to the bank to make a deposit. lt's my laundry.
ما هذا؟ في الحقيقة، انا كنت في طريقي إلى المصرف للقيام بإيداع، إنها ملابسي

Mm-hmm. Yep, I was on my way to becoming the first female Chief Justice.
أجل، لقد كنتُ في طريقي لأصبح أوّل رئيسة أنثى للمحكمة العليا.

I was on my way from the bridge to bring him our position.
أنا كنت فى طريقي على الجسر لجلبه لموقعنا

I was on my computer and, um, I was on Facebook.
كنت على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، و أم، وكنت في الفيسبوك.