"implementation of and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنفيذ
• بالتنفيذ
• للتنفيذ
• والتنفيذ
• تنفيذ نتائج المؤتمرات
• الأجانب وما
• المتكاملان
• ومتابعة

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

Comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما

I am referring to the resolution on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of major United Nations conferences and summits.
وأنا أشير هنا إلى القرار المتعلق بالتنفيذ المتكامل والمنسق لنتائج مؤتمرات وقمم الأمم المتحدة الرئيسية، ومتابعتها.

Promotion and protection of human rights: comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما

Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action
القضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب: التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما

Comprehensive implementation of and followup to the Durban Declaration and Programme of Action
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما

Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the major United Nations conferences and summits
التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة

This mandate gave a new impetus to the work that the Council has undertaken regarding the integrated and coordinated implementation of, and follow-up to, the outcomes of the major United Nations conferences and summits.
وأعطت هذه الولاية زخما جديدا للعمل الذي يضطلع به المجلس فيما يتعلق بالتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة.

Basic indicators for the integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits at all levels
المؤشرات الأساسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية للأمم المتحدة على كافة الصعد

Human rights questions: implementation of human rights instruments; comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action
مسائل حقوق الإنسان: تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان؛ والتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما

implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits
تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة ومتابعتها

implementation of and follow-up to the major United Nations conferences and summits
تنفيذ ومتابعة نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة