"in latin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باللاتينية
• في أمريكا
• في اللاتينية
• باللغة اللاتينية
• في منطقة أمريكا
• في اللغة اللاتينية
• بالاتينية
• باللاتيني
• من أمريكا
• باللاتينيّة
• برلمان أمريكا
• باللاتينيه
• وفي أمريكا
• باللاتينة
• في اللاتينيه

These notes correspond to the same three words in Latin repeated again and again.
هذه العلامات تطابق ثلاث كلمات باللاتينية اعيدت مرارا وتكرارا

But I'm saying it in Latin so it has a certain gravitas.
ولكنني أقولها باللاتينية لذلك لديها آثر وقاري.

It is one of the highest in Latin America.
وهو واحد من أعلى المعدلات في أمريكا اللاتينية.

in Latin, "quatuor". Remember the inscription of the mirror?
في اللاتينية ، أدزو ،الشكل الرباعي ، تتذكره ؟

Whoever you're looking for made a classic mistake in Latin.
الشخص الذي تبحثون عنه ارتكب خطا شائعا باللغة اللاتينية

The current patterns of economic growth in Latin America and the Caribbean were not consistent with sustainable development.
ولا تتفق الأنماط الحالية للنمو الاقتصادي في منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مع التنمية المستدامة.

Can I tell you that the 4 in history bothers me more than the 2 in Latin?
يمكنني أن أخبرك أن الـ 4 في التاريخ تضايقني أكثر من الـ 2 في اللغة اللاتينية ؟

Oh, my God. You're the guy who used to improvise limericks in Latin.
يا الهي, أنت الشخص الذي ارتجل باللاتينية

And I speak in Latin, because I don't try to hide what an ass I am.
وقلتُها باللاتينية لأنني لا أحاول أن أخفي كم أنا وغد

He's not, he IS a Roman soldier and he's shouting in Latin.
إنه لا يرتدي زي جندي روماني بل هو كذلك فعلاً ، وهو يصرخ باللاتينية

I wrote a poem for you in Latin for when you got back.
كتبت لك قصيدة باللاتينية لتراهــا عندمــا تعــود

Economic and social development in Latin America and the Caribbean
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Programme 18. Economic and social development in Latin America and the Caribbean
البرنامج 18: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

The first dinosaur to be named is Megalosaurus, which means "great lizard" in Latin.
أول ديناصورٍ اُطلق عليه اِسم Megalosaurus هو الـ وهو ما يعني "سحلية كبيرة" في اللاتينية

- Say something in Latin. - I don't know any Latin, Max.
قل شيئا في اللاتينية - أنا لا أعرف أي لاتينية ، ماكس -

Not "idolum" as in Latin, but "eidolon" as in Greek.
كما في اللاتينية"idolum," ليس كما في اليونانية "eidolon,"

Activities in Latin America and the Caribbean region registered a decline in both absolute and relative terms.
وسجلت اﻷنشطة في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي هبوطا باﻷرقام المطلقة واﻷرقام النسبية على حد سواء.

Afraid not, but I can recite the submariners' motto in Latin.
خائف ليس، لكنّي أستطيع القراءة شعار أعضاء طاقم الغوّاصة في اللغة اللاتينية.

Picti actually means "painted ones" in Latin.
" في الحقيقة بيكت تعني بالاتينية الأشخاص الملونين"

A ship drawn by a pilgrim with an inscription in Latin that reads,
سفينه رُسمت بواسطه حجاج ونقش باللاتيني معناه,

This has taken place both among themselves as a region and extra-regionally, especially with countries in Latin America.
وحدث هذا التعاون فيما بين تلك البلدان كمنطقة وكذلك مع بلدان من خارج المنطقة، ولا سيما من أمريكا اللاتينية.

So, yes, you're back there. We hear the hymn in Latin.
لذا، نعم، أنتَ في الخلف، نسمع الترنيمة باللاتينيّة

Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة أمانة الكومنولث برلمان أمريكا اللاتينية

That guy broke in with an ax, yelling something in Latin.
هذا الشخص أفتحم المكان مع فأس يصرخ بجملة ما باللاتينيه

in Latin America, members are mostly working in rural areas and the slums which surround major cities.
وفي أمريكا اللاتينية، يعمل معظم الأعضاء في المناطق الريفية وفي الأحياء الفقيرة المحيطة بكبريات المدن.

He's been babbling in Latin like this all day.
إنّه يتحدث باللاتينة هكذا طيلة اليوم.

That's what Carissimi means in Latin. Beloved.
هذا ما يقصد ب سيرسيني في اللاتينيه