"is the one thing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو الشيء الوحيد الذي
• هو الشئ الوحيد الذي
• هو شيء واحد
• هو الشيئ الوحيد الذي
• هو الأمر الوحيد الذي
• هو الشي الوحيد الذي
• هو الشيء الذي
• هي الشيء الوحيد الذي
• هو الشىء الوحيد

And she realizes, this is the one thing that will allow her to become a real woman once more.
, و أدركت هذا هو الشيء الوحيد الذي سيسمح لها . أن تصبح إمرأة حقيقيه مرة أخرى

I have. This is the one thing that I want to do.
لقد فعلت ، وهذا هو الشيء الوحيد الذي أريد القيام به

My groove is the one thing I never lose.
عملي الروتيني هو الشئ الوحيد الذي لن أخسره أبداً

Kid Flash is the one thing you miss about Central City?
كيد فلاش هو شيء واحد كنت أفتقد حول مدينة الوسطى؟

Honesty is the one thing separating me from other politicians.
الصدق هو الشيئ الوحيد الذي يفرقني من السياسيين الاخرين

Or we can just wait here for them to rob this bank, which is the one thing I'm pretty damn sure they are going to do.
أو يمكننا إنتظارّهم هنا، لسرقة هذا المصرف و هو الأمر الوحيد الذي أنا على يقين تام من أنهم سيفعلونه.

If this is the one thing I can do as a father, the one thing...
لقد كان هذا هو الشي الوحيد الذي أستطيع أن أفعله كأب الشي الوحيد

The only thing I ever wanted to be is the one thing no woman is allowed to be...
.. الشيء الوحيد الذي أردتُ أن أكونه هو الشيء الذي لا يُسمح .. لامرأة أن تكونه

Ridicule is the one thing we must avoid at all costs.
السخرية هي الشيء الوحيد الذي يجب أن نتفاداه بأي ثمن

What is the one thing that every secret organization is afraid of?
ما هو الشيء الوحيد الذي تخشاه كل منظمة سرية؟

But with the kind of lives... that you two have, that love between the two of you, that is the one thing... that should stay simple.
ولكن مع نوع الحياة التي تنعمان بها وهذا الحب المتبادل بينكما هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يبقَ بسيطًا

And time is the most important resource of all, because time is the one thing you can't buy.
إنه ليس الوقت المثالي و الوقت هو أهم مصدر للجميع لأن الوقت هو الشيء الوحيد الذي لا يمكنك شراءه

This is the one thing I know I can do better than anyone else.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أتقنه أكثر من سواي.

What is the one thing that they care more about?
في مسودات هذه الرسائل الألكترونية ما هو الشيء الوحيد الذي يهتمون بشأنه ؟

Time, Penguin, is the one thing you'll have plenty of once you're back in your cell at Arkham Asylum.
الوقت، البطريق، هو الشيء الوحيد الذي سيكون لديك الكثير من مرة واحدة كنت مرة أخرى في زنزانتك في أركم اللجوء.

My honor is the one thing that I've carried through this war intact
شرفي هو الشئ الوحيد الذي احمله في هذه الحرب

Listen, I know this sounds crazy, but maybe losing that leg is the one thing that's gonna make you feel normal again.
استمع , انا أعرف أن هذا يبدوا جنونيا و لكن ربما فقدان هذه الساق هو الشئ الوحيد الذي سوف يجعلك تشعر بأنك طبيعي مرة اخري

Swordplay is the one thing I cannot teach you, Heika.
سوردبلاي هو شيء واحد لا أستطيع أن يعلمك، هيكا.

Love is the one thing in this world that people will always need.
الحب هو شيء واحد في هذا العالم الذي سيحتاجه الناس على الدوام.

And what is the one thing that you are not going to be in a couple of years when you turn 17?
وما هو الشيئ الوحيد الذي لن تفعليه بعد بضع سنوات عندما تصلين لعمر الــ17؟

Fighting is the one thing he was always good at.
القتال هو الأمر الوحيد الذي كان يجيده

Taking care of the family is the one thing I knew I could do.
الاهتمام بالعائله هو الشي الوحيد الذي أعتقد أنه بامكاني فعله

What is the one thing you need to do to win a race?
لدي سؤالاً , ما هو الشيء الذي تحتاجهُ للظفر بالسباق؟

So I ask for your prayers... because... this group is the one thing I can depend on.
لذاأطلبمنكمأنتُصلّوالي.. لأن.. هذه المجموعة هي الشيء الوحيد الذي أستطيع الاعتماد عليه

Our trajectory through time, from birth to death, is the one thing all living things have in common.
مسارُنا عبر الزمان ،من الولادة حتّى الموت هو الشىء الوحيد الذى تتشارَك فيه .جميع الكائِنات الحيّة