"is what i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو ما
• ما أنا
• هو كل ما
• هي ما
• هو عملي
• ما أحب أن
• ما اسميه

Stop jumping like a little bitch is what I suggest.
توقف عن القفز كعاهرة صغيرة. ذاك هو ما أقترح.

is what I wanted to say, but how is that my business?
هذا هو ما أردت قوله و لكن هذا ليس من شأني

All I'm asking, Jon, is what I should prepare the kids for.
كل ما أطلبه جون هو ما علي أن أُهيئ أطفالي له

The correct question is what I can offer you.
السؤال الصحيح هو ما الذي يمكنني عرضه عليك

This is what I was afraid of. I'm being snowballed.
هذا ما أنا كُنْتُ خائفا منه أُقْذَفُ بكرات الثلج.

What you don't know is what I'm like off of the medication.
ما لا تعلمه هو ما أبدو عليه حين لا أتناول الدواء

That's where I was mistaken. Alien DNA is what I have.
وهذا ما كنت مخطئة فيه، الحمض النووي هو ما لدي

Hey, you asked me what I want. That is what I want.
هيي ، لقد أردتِ معرفة ما أريده هذا هو ما أريده

All you care about is what I can do for you.
كل ما يهمكِ هو ما يُمكن أن أصنع من أجلكِ

What I can offer you in return is what I offer all my friends an open-door policy.
ما يمكنى أن أقدم لك فى المقابل هو ما أقدمه لكل أصدقائى سياسة فتح الباب

1200$ is what I spent on my whole bomb shelter.
1200دولار هو ما أنفقه على كامل ملجأ القنابل خاصتي

I'm feeling something poking me on my left, is what I'm feeling.
أشعر بشئ ينخزني على يساري , ذلك هو ما أشعر به

This action is what I need to feel like a man.
هذا هو ما أحتاج إلى فعله .كي أشعر بأني رجل

This is what I was trying to tell you about Clive.
وهذا هو ما كنت أحاول ان اقوله لكم عن كلايف

Oh, this is what I wore to my prom.
اوه، هذا هو ما ارتديته في حفلتي الموسيقيه

If you think this is what I want out of life, you know, the whole matrimonial, maternal fairy tale, you're wrong.
إذا كنت تعتقد أن هذا هو ما أريد من الحياة، وإذا إعتقدت أن الزوجية مجرد أمومة خياليّة فأنت مخطئ.

I can't break into Peter Fleming's penthouse every night and can't hack the Ark computers, but what I can do is what I'm trained to do.
لا استطيع اقتحام منزل بيتر فليمنغ كل ليلة ولا استطيع اختراق الحواسيب ولكن ما أستطيع القيام به هو ما تدربت على القيام به

What happens in this park is what I say.
الذي يَحْدثُ في هذا المتنزهِ هو ما أَقُولُ.

This score is what I need to break free from the FBI.
هذه النتيجة هي ما أنا بحاجة للتحرر من مكتب التحقيقات الفدرالي.

Digging is what I'm all about really, but... oh.
الحفر هو كل ما انأ عليه حقا ولكن

Blue is what I feel on the good days.
الكآبة هي ما أشعرُ بها في الأيام الجميلة.

Making discrete alterations to the time line is what I do.
القيام بتعديلات منفصلة في الخط الزمني هو عملي

This is what I like to call a strategic entry deterrent.
هذا ما أحب أن أُطلق عليه إستراتيجية إدخال الردع

Now, this is what I call a "take over the world" look.
الان، هذا ما اسميه الشكل المناسب للسيطرة على العالم.