"is your" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو أن
• هو الخاص بك
• الخاصة بك
• هو عيد
• الخاص بك هو
• حانت
• خطؤك
• هو عملك
• هل أصبح
• هو اسمك
• هو رأيك
• هو رايك
• هو رجلك
• لك هو
• ألازالت

is your solution to sit in this hole and not talk?
هل خيارك هو أن تجلس في هذه الحفرة بدون كلام

All I know is your finger lit up and I touched it.
كل ما أعرفه هو أن إصبعكِ قد توهج، وأنا لمسته فحسب.

I bet this is your your definition of fun, isn't it?
أراهن هذا هو الخاص بك تعريفك للمتعة، أليس كذلك؟

- What is your stupid Basic doing with Niko?
ما هو الخاص بك غبي الأساسية تفعل مع نيكو؟

If you wish to free your own Cogs, that is your business.
إذا كنت ترغب في تحرير الخاصة بك التروس، وهذا هو عملك.

What we should be discussing is your birthday and getting home for cake and presents.
حسناً , مايجب علينا مناقشته هو عيد ميلادكِ والوصول إلى البيت من أجل الكعك والهدايا

Webs is your convenient like you and just as I get used to, Inject your poison.
مواقع ويب الخاص بك هو مريحة مثلك وتماما كما كنت تعتاد على، حقن السم الخاص بك.

Now is your moment to pay me back by putting a stop to this so I don't have to.
الآن حانت اللحظة التي ترد فيها معروفي عن طريق وضع حدٍ لهذا حتى لا أضطر لفعلها أنا

The bad news is, your depth perception will never be the same.
الخبر السيء هو أن إدراكك العميق لن يكون نفسه قط

I think what happened is your client's seeing an opportunity for a bigger payday, and you can't control her.
أعتقد أن ما حدث هو أن موكلتك ترى فرصة لمال أكثر, وأنت لا تستطيع السيطرة عليها.

And what you learn is your marriage only hits the stratosphere when you're both free to fly.
وما تتعلمه هو أن زيجتك لا تبلغ عنان السماء... إلا حين يتمتع كلاكما بحرية الطيران.

This is your attendance record for the last year.
هذا هو الخاص بك الحضور سجل في العام الماضي.

This is your vicious, terrifying, big bad huntress?
هذا هو الخاص بك الحلقة، مرعبة، الصيادة سيئة كبيرة؟

As you all know, this is your big project this semester.
كما تعلمون جميعا، وهذا هو الخاص بك مشروع كبير في هذا الفصل الدراسي.

No, but it is your mother's so choose your hymns.
لا , لكنها لأمك لذا اختر التراتيل الخاصة بك.

Take one if you want. It is your birthday.
خذ واحدة إذا أردت فاليوم هو عيد ميلادك

I just want the feeling that your hose is your family.
أريد فقط الشعور بأن خرطوم الخاص بك هو عائلتك.

As for you, now is your chance to do better.
وبالنسبة إليك، فقد حانت فرصتك لتقوم بعمل أفضل.

You pushed her too far, and you broke her. Now, I-i-if she has gone, it is your fault.
ضغطت عليها بشدة ودمرتها والآن إن كانت ميتة فهو خطؤك

is your hunting dog getting too old?
هل أصبح كلبك طاعنًا في السن؟

Seems about the only honest thing you said to me so far is your name.
يبدو أن الشيء الصحيح الوحيد الذي أخبرتني به هو اسمك

I don't know what happened at work, but I promise, the only opinion you need to worry about is your own.
أنا لا أعرف ما حدث في العمل، ولكن أعدك الرأي الوحيد الذي تحتاجين للقلق بشأنه هو رأيك

What is your position on breast implants?
ما هو رايك في جراحة نفخ الصدر؟

I know you're not, nor is your old man.
وانا اعلم بانك لاشي. ولا هو رجلك العجوز.

Then I'm gonna go tell Dad the only thing his future son-in-law finds attractive about you is your sideburns.
حينها سأخبر أبي الشيء الوحيد الذي يراه نسيبه المستقبلي جذاب بالنسبة لك هو لحيتك الجانبية

is your skateboard still out by the front door?
ألازالت لوحة تزلجك أمام الباب؟