And did it start with just, like, okay, let's sell food off our truck and serve everything with a side of | Open Subtitles | و هل بدأ الأمر هيا نبيع الطعام في شاحنتُنا |
I mean, is it something that animals did, or did it start with cavemen? Or cavewomen? | Open Subtitles | أعني هل هو شيء قامت به الحيوانات أولاً أو هل بدأ الأمر مع رجال الكهف أو نساء الكهف؟ |
When did it start? | Open Subtitles | منذ متى بدأ ذلك ؟ |
(JULIE) But how did it start? | Open Subtitles | لكن كيف بدأ ذلك ؟ |
When did it start? | Open Subtitles | متى بدأ هذا الأمر؟ |
When did it start? | Open Subtitles | متى بدأ هذا الأحساس؟ |
How did it start? | Open Subtitles | كيف بدأ الحريق |
But when did it start to go off the tracks in your mind? | Open Subtitles | ولكن متى بدأت العلاقة بالخروج عن مسارها برأيك؟ |
Let's see, how did it start this time? | Open Subtitles | لنرى, كيف بدأ الأمر هذها المرة,حسنا! |
Why did it start in parks? | Open Subtitles | لمَ بدأ الأمر في المتنزّهات؟ |
How did it start? | Open Subtitles | كيف بدأ الأمر ؟ |
When did it start? | Open Subtitles | عندما بدأ ذلك |
Mm-hmm, when did it start? | Open Subtitles | -متى بدأ هذا الأمر؟ |
When did it start? | Open Subtitles | -متى بدأ هذا في الحدوث؟ |
- When did it start? | Open Subtitles | - متى بدأ هذا ؟ |
When did it start to go off the track? | Open Subtitles | متى بدأت العلاقة بالخروج عن مسارها؟ |