عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jest with" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"jest with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Though this may be a spirit creature, it would not jest with your arrow poised at its heart. | Open Subtitles | رغم أن هذا قد يكون مخلوقا من الجن فسيكون من غير الدعابة توجيه سهمك لقلبه |
| - You are your own master'I hope? - now'don't jest with me'sir. | Open Subtitles | أنت سيد نفسك ,أرجو هذا لا تمزح معي |
| - You jest with me. - No, I do not. | Open Subtitles | أنت تمزح معي - كلا , لست كذلك - |
| Or jest with those who already are his friends. | Open Subtitles | أو دعابه مع هؤلاء نحن فعلا اصدقاء |
| You jest with me, my lord. | Open Subtitles | أنت تمزح معي يا سيدي |
| Don't jest with me! | Open Subtitles | الجندى لا يجب أن يكذب |
| - Don't jest with me. - I'm not. | Open Subtitles | لا تُنكّتْ مَعي لا افعل |
| Don't jest with me. | Open Subtitles | لا تُنكّتْ مَعي |