"jewel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جوهرة
• جول
• جويل
• الجوهرة
• مجوهرات
• المجوهرات
• الجواهر
• وجويل
• جواهر
• الجوهره
• درة
• جيول
• الجوهر
• جوهرتي
• الأحجار الكريمة

He thought that her husband was the jewel thief.
وأعرب عن اعتقاده بأن زوجها كان اللص جوهرة.

The greatest jewel thief in living memory, by all means.
ستكون اكبر سارق جوهرة فى الذاكرة البشرية بكل المعانى

Rumours abound in Liberia that other named persons, including jewel Howard Taylor, are disposing of their properties.
وثمة شائعات كثيرة في ليبريا تفيد بأن أشخاصا آخرين وردت أسماؤهم في القائمة، مثل جول هوارد تايلور، يتصرفون في ممتلكاتهم.

I know your mother was Addie Bundren, jewel same as mine.
(أعلم أن أمك هيّ (إدي بوندرين), يا (جول نفس الحفرة

First, the case of jewel Howard Taylor, wife of Charles Taylor, who had been arrested at RIA when she arrived from Nigeria.
الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا.

Fine piece of equipment. Look at this little jewel here.
قطعة جميلة من التجهيزاتات انظري الى هذه الجوهرة الصغيرة

They have dressmakers and jewel merchants in the desert just like here.
لديهم صناع ملابس و تجار مجوهرات في الصحراء تماما مثل هنا

Uh, yeah, I think I'd be better off with the jewel thief.
أجل، أعتقد أنّني سأكون أفضل حالا مع لصّ المجوهرات.

I wanted to see exotic Vietnam the jewel of Southeast Asia.
كُنْتُ أُرِيدُ رؤية فيتنام بسحرها الشرقي جوهرة جنوب شرق آسيا

Yeah, I collared him on a jewel heist out on Forty-Seventh.
أجل، إعتقلتُه في سرقة جوهرة خارجاً إلى الشارع السابعة والأربعين.

India is fascinating. lt's the jewel of Southeast Asia.
الهند رائعة، هي عبارة عن جوهرة جنوب اسيا

Thus did the young thief who had hoped to steal a jewel steal something far more precious.
هكذا فعل اللص الشاب الذي كان يأمل في سرقة جوهرة سرق شيئا آخر أثمن بكثير

Is it because jewel's mother is a horse, Darl?
هل هذا بسبب حصان والدة (جول)، يا (دارل)؟

There she is, jewel Robertson, number 54820 out of Folsom Prison.
هذه هي " جول روبنسون " رقم 54820 " خارج سجن " فولسوم

Did you write an entire jewel song in here?
هل كتبتِ أغنية جول كاملة هنا ؟

Two prominent members of the Legislature (jewel Howard Taylor and Edwin Snowe) remain on the assets freeze list.
ولا يزال اسما عضوين بارزين في الهيئة التشريعية (جول هوارد تايلور وإدوين سنو) في قائمة تجميد الأصول.

Edwin Snowe is Speaker of the House, and jewel Howard Taylor is the senior Senator from Bong County.
سنو رئيسا لمجلس النواب كما أن جويل هوارد تايلور هي أقدم أعضاء مجلس الشيوخ عن مقاطعة بونغ.

I think that jewel and her band are just checking in for the show tonight.
أعتقد أن جويل وفرقتها يتجهزون للعرض الليله

Is it true what they say about her, that she has her father trapped in that jewel on her head?
هل مايقال عنها صحيح؟ أنها تحبس أبيها في تلك الجوهرة على رأسها

It's protected by an ancient magic directly tied to this very jewel.
فهي محميّة بسحر قديم مرتبط مباشرة بهذه الجوهرة بالتحديد

Maybe I should switch careers and become a jewel thief.
ربما يجب أن أغيّر وظيفتي و أصبح سارقة مجوهرات

Besides being a world-class jewel thief, he was in intense therapy with a renowned psychiatrist for anger issues.
إلى جانب أنّه المصنف الأول عالميا في سرقة المجوهرات كان في علاج مكثّف مع طبيب نفسي مشهور لمشاكل غضب

What else would be important enough for our jewel thief to tattoo it on his arm?
وماذا بعد سيكون مهم بما فيه الكفاية للص الجواهر أن يوشمه على ذراعه؟

Edwin M. Snowe is a member of the House of Representatives and is the Speaker of the House, and jewel Howard Taylor is the senior senator from Bong County in the Senate.
سنو، عضو مجلس النواب ورئيس المجلس، وجويل هوارد تيلور، من كبار أعضاء مجلس الشيوخ عن مقاطعة بونغ.

I'm an international jewel thief who's facing a jail sentence.
انا سارقة جواهر عالمية التى ستواجه السجن فى الحال

Now there's some woman in the 1800s who had this jewel that fits into a beast leash?
والآن هناك امرأة من الثمانيمائيات والتى كانت بحوزتها تلك الجوهره والتى تتناسب مع طوق وحش؟

The Court can be proud of the fact that it has made judicial settlement the jewel in its crown.
ويحق للمحكمة أن تفاخر بأنها جعلت من التسويه القضائية درة تاجها.

:: jewel Taylor, 5 June 2001 on special flight ZS-LFW to Abidjan.
:: جيول تايلور، 5 حزيران/يونيه 2001، الرحلة الجوية الخاصة إلى أبيدجان.

That little family jewel that he dropped, was something very personal and private that I entrusted to him.
الجوهر العائلي الذي قام بإلقائه كان شيئاً شخصياً و سرياً وثقت به عليه

I remember, some of you were desirous that I should put this jewel to death!
أتذكّر، أن بعضكم كان توّاقا أن أقتل جوهرتي هذه

The most famous single jewel in the world, the Star of Punjab will be on display starting tomorrow at the Punjab embassy.
اشهر الأحجار الكريمة المعروفة في العالم نجمة باكستان سوف تعرض في السفارة غدا