Ms. Joan MacNaughton, Director-General, Policy, Lord Chancellor's Department | UN | السيدة جوان ماكنوتون، المديرة العامة، قسم السياسات، وزارة العدل |
Joan Kunsch, Maria Vicari, Monika Smith, Lily Bodenlas and Tatiana Fonseca | UN | جوان كونش، ماريا فيكاري، مونيكا سميث، ليلى بودنلاس، تاتيانا فونسيكا |
I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics. | Open Subtitles | أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن. |
It's disgraceful how you and Joan aren't getting the credit you deserve. | Open Subtitles | من المخزي أنك و جون لا تحصلون على التقدير الذي تستحقونه |
So much for the great Joan Crawford being cash-strapped. | Open Subtitles | كثير على العظيمة جون كروفرد أن تكون طفرانة |
Good God, Joan Wilder's sister is being held hostage in Cartagena, and there's not a policeman in sight. | Open Subtitles | أخت جون وايدلر رهينة في كارتاخينا و ليس هنالك رجل شرطة اعتقد أن الأمر متروك لي |
Dwight Eleazar was married to Joan Vark seven years ago. | Open Subtitles | دويت ايلعازر تزوج من جوان فارك منذ سبع سنوات |
It's scary, but we can protect you and we can deal with it no no no no no we are many Joan | Open Subtitles | أعرف انك مرتعبة لكن نستطيع حمايتك و نستطيع التعامل مع الأمر لا لا لا لا لا نحن نفوقهم عدداً جوان |
Aren't you supposed to be breaking up with Joan right now? | Open Subtitles | ليست لك من المفترض أن تكون كسر مع جوان الآن؟ |
Joan, by any chance is my daughter with you? | Open Subtitles | جوان هل هنالك أي أحتمال لوجود أبنتي معك؟ |
Here, it's in this ad for Shaw's Saint Joan. | Open Subtitles | هنا، هو في هذا الإعلانِ لشو القدّيسة جوان. |
Joan and Melissa Rivers here think I'm being morbid. | Open Subtitles | يَعتقدُ جوان وأنهار ميليسا هنا أننى أناْ المريضه. |
Did I mention Joan gave me your cell number, too? | Open Subtitles | لم أذكر جوان أعطاني رقم هاتفك الخليوي , أيضا؟ |
- Oh, nothing. Just an old friend, Joan Bulmer. | Open Subtitles | لا شيء, مجرد صديقة قديمة أسمها جوان بولمر |
I'm sure Joan here can hold down the fort. | Open Subtitles | انا متأكد بان جون هنا ستستطيع تولي الأمور |
Joan, I can promise you, the vote tally is beyond reproach. | Open Subtitles | جون أنا أضمن لك تعداد الأصوات، خارج عن نطاق التوبيخ |
This is Joan Crawford, dear, calling from Hollywood, California. | Open Subtitles | معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا |
Miss Bancroft said, "Here's my little speech, dear Joan." | Open Subtitles | السيدة بانكروفت قالت: هاهو خطابي الصغير عزيزتي جون |
My mother was a Joan, always telling everybody what to do. | Open Subtitles | أمي كانت جون ايضاً دائماً ما تقول للجميع بماذا يفعلون |
That's Mr. Cary in the study, his lovely wife, Joan, by the stove, and that is little Skylar. | Open Subtitles | هذا السيد كاري في حجرة الدراسة وزوجتة الحبيبة جون في حجرة الموسيقي وهذا هو سكايلر الصغير |
The current Co-Princes are the Bishop of Urgell, Monsignor Joan Enric Vives Sicilia, and the President of France, Mr. Nicolas Sarkozy. | UN | وهما حاليا أسقف أورجيل، المونسنيور خوان إنريك بيبيس سيسيليا والرئيس الفرنسي، السيد نيكولا ساركوزي. |
Statement submitted by St. Joan's International Alliance, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من تحالف سانت جان دارك الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Madam, this is a police investigation, not an outing of the Darby Joan. | Open Subtitles | سيدتى,ان هذا تحقيق بوليسى ليس مسلسل لداربى وجون, |
After all you've been through, giving Joan the Oscar bait this go-around? | Open Subtitles | بعد كل ما مررتي به إعطائك لجون طُعم الأوسكار هذه المرة |
Henry A. Kissinger responded to a series of questions posed by the Dean of the Joan B. Kroc School of Peace Studies of the University of San Diego, Mr. Edward Luck. | UN | كيسنجر على مجموعة من الأسئلة طرحها السيد إدوارد سي. لاك، عميد كلية دجوان ب. كروك لدراسات السلام بجامعة سان دييغو. |
Ms. Joan Dudik-Gayoso (United States) | UN | السيدة دجون دوديك - غايوسو (الولايات المتحدة الأمريكية) |
Lastly, I would not like to conclude without putting on record my country's congratulations to the Court's two new Judges, Xue Hanqin and Joan E. Donoghue. | UN | أخيرا، لا أريد أن أختتم بدون أن أسجل رسميا تهانئ بلدي لقاضيي المحكمة الجديدين، شوي هنقين وجوان إي. دانهيو. |