"joints" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المفاصل
• مفاصل
• مفاصلك
• مفاصلي
• مطاعم
• مفاصلها
• مفصل
• الوصلات
• السجائر
• مفاصله
• حانات
• الملهيات
• سيجارتين
• بسجائر
• والمفاصل

Well, maybe her noble heritage gives her extra strong joints.
حسنا، ربما لها التراث النبيل يعطيها المفاصل قوية اضافية.

The joints from walkin'and carrying'meat in and out of freezers.
المفاصل من المشى ويدى من حمل اللحوم من والى داخل الثلاجة

It'd give here a unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints.
إنها تعطي فرصة فريدة من نوعها للتسمم بحيث يسبب تورم المفاصل

You need to replace these rig joints pretty soon.
أنت بحاجة لإسْتِبْدال مفاصل هذه الصواري قريباً جداً

In two years, this whole block will be just cupcake joints and record stores.
في خلال سنتين , هذه الكتل كلها ستكون فقط مفاصل و متاجر التسجيل

Fits the conjunctivitis and painful swelling in his joints.
تسبب إلتهاب الملتحمة و تورم مؤلم فى المفاصل

Some women complained of pain in the joints of the hips and back, caused because their legs had been forcibly held apart for prolonged periods.
واشتكت نساء أخريات من آلام في المفاصل والأرداف والظهر نتيجة فتح الساقين بعنف ولمدة طويلة.

In the armor they used in wars of the past, it had sections at the joints not covered in metal to allow for movement.
اكتنفت الدروع التي استخدموها في حروب الماضي أقسامًا لدى المفاصل لا يسترها المعدن للسماح بالحركة.

I can strip it and melt it down and use it as sealant for the joints.
يمكنني تجريدها وإذابته وأستخدمه لغلق المفاصل

Based on the shape and spacing, they were caused by metacarpophalangeal joints two through four.
بناء على الشكل والتباعد، نجمت أنها من المفاصل السلامية اثنين خلال أربعة.

From the way these joints were disarticulated, it appears as though we're dealing with either drawing and quartering or the rack.
من طريقة تفكك هذه المفاصل يبدو اننا نتعامل اما مع السحب أو الجذب او الرف

Oh, I get it, so the jammed joints are filling with energy, and with nowhere for the matter to go, the strain to expand is what's causing the quakes.
أوه، أَحْصلُ عليه، لذا المفاصل المَسْدُودة يَمْلأُ بالطاقةِ، ومَع ليس في أي مكان للمسألةِ لذِهاب،

So, of all the gin joints, you pick ours-- four walls invulnerable to the magic of those pesky locator spells.
لذا، من جميع مفاصل الجن، يمكنك اختيار ours-- أربعة جدران غير معرضة للخطر لسحر تلك نوبات المواقع المزعجة.

Removing the joints of the little finger weakens your grip on a sword.
إزالة مفاصل من الإصبع الصغير يضعف قبضتك على السيف

It can cause memory loss, mood swings, aching joints...
قد تسبب بفقدان ذاكرة تغير بالمزاج -حكة مفاصل

You slip into the hot spring and enjoy the warm water on your aching joints.
ونزلتِ إلى الينبوع الحار واستمتعي بالماء الدافئ على مفاصلك التي تؤلمك

Oh, I still have regular periods, but my joints, they're very swollen.
ما زالت تأتيني الدورة بإنتظام لكن مفاصلي متورمة للغاية

He owns some local restaurants, fast-food joints, that kind of thing.
يملك بعض المطاعم المحلية مطاعم وجبات سريعة، ذلك النوع من المطاعم

The excess weight is putting pressure on her joints.
الوزن الزائد يضع المزيد من الضغط على مفاصلها

He bites her leg joints and tries to pull her away.
قام الذكر بعضها من مفصل رجلها . وحاول جذبها خارجا

Materials used to ensure the leakproofness of the joints or for the maintenance of the closures shall be compatible with the contents.
تكون المواد المستخدمة في ضمان إحكام الوصلات أو صيانة المغاليق متوافقة مع محتوى الأوعية.

Cigs cost more and good junk joints are harder to find.
السجائر أرتفعت سعرها و قطع الخردة الجيدة أصبحت صعبها المنال

As a result, he developed chronic pain in his joints, pain in his feet while walking and itchy skin.
ونتيجة لذلك، أصبح يعاني من ألم مزمن في مفاصله ومن ألم في قدميه أثناء المشي ومن حكة في جلده.

After-hours joints, prostitution, gay bars, crap games, numbers... every one of them is against the law.
بعد ساعات من السجن ، الدعارة ، حانات مثلى الجنس الألعاب الغريبة ، الأرقام كل شئ من هذه الأشياء ضد القانون

My applications went out for college, and I couldn't have those joints on my record, you know?
لقد أرسلت طلبي للكلية ولم أكن أريد أن تكون هذه الملهيات في سجلي، أنت تعلم؟

* i smoke 2 joints in the morning * * i smoke 2 joints at night * * i smoke 2 joints in the afternoon *
أدخن سيجارتين فى الصباح أدخن سيجارتين فى المساء أدخن سيجارتين بعد الظهر

You know -- one of those marionette things. All strings and joints.
أنت تعرف ، واحدة من تلك الدمى المتحركة ، بالخيوط والمفاصل