"jose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خوسيه
• خوزيه
• جوزيه
• خوسي
• خوسية
• وخوسيه
• جوس
• جوزي
• هوسيه
• جوزيف
• جوسي
• خوسييه
• خوزي
• هوزيه
• جوز

Emergency assistance to countries affected by hurricanes Jose and Lenny
تقديم المساعدة الطارئة إلى البلدان المتأثرة بإعصاري خوسيه وليني

Presentation by H.E. Jose Maria Figueres, Chairperson of the United Nations Advisory Group on Information and Communications Technology
عرض يقدمه سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيرس، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The authors are represented by counsel, Mr. Jose Luis Mazón Costa.
ويمثل أصحاب البلاغ محام هو السيد خوسيه لويس مازون كوستا.

The seminar was made possible owing to partial financial support provided by the UNESCO office in San Jose.
وقد تسنى عقد هذه الحلقة الدراسية بفضل دعم مالي جزئي قدمه مكتب اليونسكو في سان خوزيه.

Mr. Jose Augusto Braima Balde, National Focal Point for LDCs, Ministry of Economy, Planning and Regional Integration Honduras
السيد جوزيه أوغستو برايما بالدي، المنسق الوطني لشؤون أقل البلدان نموا، وزارة الاقتصاد والتخطيط والتكامل الإقليمي

The teenage son of Manuel Jose Carrascalao, speaker of the Conselho Nacional de Resistencia Timorense, is reported to be among those killed.
وتفيد اﻷنباء بأن اﻹبن المراهق للسيد مانويل خوسي كاراسكالاو، رئيس المجلس الوطني للمقاومة التيمورية كان من بين القتلى.

The author is represented by Jose Luis Mazón Costa.
وصاحبة البلاغ يمثلها المحامي خوسيه لويس مازون كوستا.

So, how does Jose get the range on his mobile?
لذلك، كيف خوسيه الحصول على مجموعة على هاتفه المحمول؟

Sure, yeah, but then I'd have to live in San Jose.
بالتأكيد, نعم, ولكن بعدها علي ان اعيش في سان خوسيه.

Jose will work for you for the next two weeks, Padre.
ابتاه خوسيه سوف يعمل من أجلك للأسبوعين المقبلين يا ابتاه

We all got on a plane and went up to San Jose.
ونحن جميعا حصلت على متن طائرة وارتفع ليصل إلى سان خوسيه.

To convene its second session from 4 to 15 March in New York rather than San Jose, Costa Rica.
عقد دورته الثانية في الفترة من 4 إلى 15 آذار/مارس في نيويورك بدلا من سان خوسيه بكوستاريكا.

Jose Martí taught us that poverty passes, but dishonour does not.
ولقد تعلمنا من خوسيه مارتي أن الفقر ينتهي لكن العار يبقى.

Jose Martinez Espinosa, aged 34, teacher, member of the Committee for the Defence of the Rights of the People in Teposcolula
خوسيه مارتينِس إسبِنوسا، ٤٣ عاماً، مدرس، عضو لجنة الدفاع عـــن حقـــوق الشــعـب فــــي تِبوسكولولا

Angola H.E. Mr. Jose Eduardo dos Santos
أنغولا : فخامة السيد خوسيه إدواردو دوس سانتوس

Brazil José Sarney Filho, Luiz Tupy Caldas de Moura, Enio Cordeiro, Antonio Jose Valim Guerreiro, Carlos Alberto Michaelsen den Hartog, Barbara Briglia Tavora, Raquel Breda dos Santos, Rubens Harry Born
بيرو خوسيه غامارا، فرانسيسكو ا. توديلا، مانويل بيكاسو، خوسيه سيلفا، روبين اسبينوزا، ادواردو بيريز ديل سولار

Mr. Jose Martins III, Timorese Liberation Organization (TLO) 1436th
السيد خوزيه مارتينز الثالث، منظمة التحرير التيمورية ١٤٣٦

“Letter of Abilio Jose Osorio Soares, the East Timor Governor,
" رسالة من السيد ابيليو جوزيه اوزوريو سوارس، حاكم

Mr. Jose Carlos Costa Netto, Chairman, Dabliu Discos, Brazil
السيد خوسي كارلوس كوستا نيتو، رئيس شركة دابليو ديسكوس للتسجيلات الموسيقية، البرازيل

These guys might also want to break Jose's legs.
هؤلاء الاشخاص ربما ايضاً يريدوا كسر اقدام خوسية

The former Secretary-General of UNITA, Zau Puna, is in this group, as are Jorge Valentim, Tony Fernandez and Jose Chiwale.
والأمين العام السابق ليونيتا، زاو بونا، من أفراد هذه المجموعة، وكذلك خورخي فالنتيم وتوني فرناندس وخوسيه تشيوالي.

Big excitement in San Jose as silicon valley's elite jostIe for a glimpse of the new "new thing,"
الإثارة الكبيرة اليوم في سان جوس. إنه تجمع لنخبة من العاملين في مجال الحواسب في المدينة للكشف عن فكرة غامضة.

I'm his father's ex-wife. Jose is my son's half brother.
أنا زوجة أبيه السابقة جوزي هو شقيق ابني من أبيه

The smuggling activities referred to in this case relate to the period before Jose Francisco joined ASCorp.
وتتعلق أنشطة التهريب المشار إليها في هذه الحالة بالفترة السابقة لانضمام هوسيه فرانسسكو إلى شركة البيع الأنغولية.

While San Jose does not arrive, Even God can not come here!
حتى يصل مار جوزيف حتى الله لا يمكنه الدخول

And as luck would have it, he sometimes works for Jose Marciano.
"والذي تبيّن بأنه يعمل لدى "جوسي مارسيانو

Forget it. Gang is the only family Jose cares about, you know?
العصابة هي العائلة الوحيدة التي يهتم خوسييه لامرها تعرف؟

Mr. Jose Antonio MARCONDES DE CARVALHO
السيد خوزي أنطونيو ماركونديز دو كارفالهو

An arrest team has already been dispatched from San Jose Ranger Station.
هناك فريق إعتقال قد إنطلق بالفعل من محطة حراس سان هوزيه

You know, the next killer app isn't coming from some corporate office in Seattle or San Jose, it's coming from some 16-year-old in Warsaw who gets excited by a 14-year-old's code in Mumbai.
أتعلم, البرنامج المذهل التالي لن يصدر من مكتب شركة في سياتل أو سان جوز, بل سيصدر من شاب في الـ16