"judas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يهوذا
• جوداس
• الخائن
• جيودس
• ياهوذا
• جودا
• جودس
• جوديس
• الخائنة
• كيهوذا
• اليهوذا
• جوداث

That, uh, that whole Judas Priest thing, that was a stupid joke.
أن، اه، أن كامل كاهن يهوذا شيء، أن كان مزحة غبية.

Even when Judas hanged himself, there was a storm, too.
حتي عندما شنق يهوذا نفسه كانت هناك عاصفة أيضاً

Judas won't stop us I like some of his ideas.
يهوذا لن يقف في طريقنا انا احب بعض افكاره

I will not belabor the obvious parallel... with Judas Iscariot... but Dante Alighieri needed no drawn illustration.
انا لن اكرر التوافق الواضح مع يهوذا لكن دانتي كان يحتاج الى الرسم بايضاح اكثر

Or do they blame the Judas goat that led them up the ramp?
أو أنهم يلومون يهوذا العنزة التي قادهم إلى المنحدر ؟

After Judas betrayed Christ, the apostles sought to replace him
بعد خيانة يهوذا المسيح، سعت الرسل بديلا.

But Judas, he was surrounded by people going on and on about how special Jesus was.
ولكن يهوذا كان مُحاطا بأشخاصٍ يتغنون بيسوع وكيف أنه كان مميزاً.

Judas collected his 30 pieces of silvers and he hung himself.
جمع يهوذا ثلاثون قطعة من الفضة وشنق نفسه.

Come, let me devour your soul as I devoured Judas Iscariot.
تعال,دعني ألتهم روحك كما فعلت ب يهوذا الاسخريوطي

Well, seeing that your mother was one of the women originally killed by Judas, that puts you at the top of the list of women that...
حسنا, نحن نتوقع ان امك كانت احد النساء التي قتلت من قبل يهوذا ذلك يجعلك

- We need your help. - You'd have me play Judas.
نحنُ بحاجة لمساعدتك - أنت ستجعلني ألعب دور يهوذا -

So the last on to hear the cavalry was coming in the Judas.
.اذن أخر واحد سمع أن الفرسان قادمون الى يهوذا

A kindred spirit, like Judas found in Pontius Pilate.
روح مترابطة مثل ما وجده يهوذا في بيلاطس البنطي شخصيات تاريخية

After all, Jesus had Judas amongst his disciples.
فعلى كل حال، كان يهوذا من بين أتباع المسيح

Brother Judah suggests the sail of Joseph, disciple Judas suggests the sail of Jesus.
يَقترحُ الأخُ يهودا شراعُ يوسف، يَقترحُ التابعُ يهوذا شراع السيد المسيح.

In medieval times, they would never pray to the good Judas... for fear of getting the bad Judas on the line just by mistake.
في العصور الوسطى، لم يصلوا أبداً إلى يهوذا الجيد خوفا من تصل الصلاة إلى يهوذا السيء بالخطأ

Let's hope this Judas does better than the last one I paid for.
دعنا نتمنّى هذا جوداس يفعل أحسن من قبله الذي دفعت له

Forgive us, O God, who condemned thee and Judas Iscariot, the traitor.
اغفر لنا يا الله، الذي أدانه ويهوذا الاسخريوطي, الخائن.

How about you, Judas?
وماذا عنك , جيودس ؟

I have at least one adult instar of the Judas Breed at this location.
انا عندى على الأقل حشره واحده بالغه من جيل ياهوذا فى هذا الموقع

Just like Judas sold Jesus Christ, our lord, for 30 pieces of silver, so are you sold your souls for the wealth of this world.
اجل مثل ما باع جودا سيدنا المسيح الرب مقابل ثلاثين قطعة من الفضة ثروة هذا العالم

Yeah, sure, Judas. Does that include veiled references in one of your wise-ass songs?
نعم بالطبع جودس هل هذا يتضمن الاشارات المستتره ..

And then Judas asked Jesus, "Why so serious?"
وبعدها سأل جوديس المسيح لماذا الجدية

I'm gonna kill you, you fucking Judas.
سأقوم بقتلك، أيتها الخائنة اللعينة.

Suffer defeat and you'll face infamy as america's Judas.
عاني من الهزيمة وسوف تواجه العار كيهوذا أمريكا

Just like the Judas guy, the Jesus kisser... who was also a prissy dresser.
مثل السيد المسيح ورجل اليهوذا الذي كان يشبه أيضاً خزانه الملابس

Bearing the name Judas, the Section XIII that's not supposed to exist...
! الفرقة تم تسميتها تيمناً بـ " جوداث " ومن المفترض أنه ليس لها وجود