"خائن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• traitor
• a mole
• cheating
• a rat
• a cheater
• traitorous
• a sellout
• treacherous
• Betrayer

Stan Beeman from the American FBI is going to rescue a Soviet traitor from a Soviet prison?
ستان بيمان من التحقيقات الفيدرالية سوف يغامر بحياته من اجل خائن سوفييتي , بالسجن السوفيتيي

Even friendship with a queen cannot shield a traitor.
حتى الصداقه مع الملكه لايمكن أن تحمي خائن.

You know, the good news for you is I'm not here because you're a worthless traitor, okay?
أتعلم، الخبَر الجيّد بالنسبة لم هو أنني لست هنا لانّك خائن لا قيمَة له، حسنًا؟

I'm no traitor, Zhao, the Fire Nation needs the moon too.
أن لست خائن يا زاو عشيرة النار بحاجة للقمر أيضاٍ

You saying there's a mole in the secret service?
انت تقول انه يوجد خائن فى الخدمة السرية؟

141 years there's never been a traitor in the secret service.
طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية

You initiated this investigation for a traitor in our department...
لقد بدأت هذا التحقيق بسبب وجود خائن فى ادارتنا

This man is a traitor and a liar! Is that legal?
. هذا الرجل خائن و كذاب هل ذلك القانوني ؟

He would never go back, unless he's turned traitor to the Saxons.
إنه لن يعود أبداً ، إلا إذا تحول إلى خائن للسكسونيين

Count Gormaz of Oviedo... when you call my son a traitor...
ايها الكونت جورماز من اوفييدو حين تقول على ابنى خائن

Follow me. Speak not you for him: he's a traitor
اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن

This Roy Harper had no idea he was a clone, or a traitor, and his subconscious programming drove him to become League worthy.
, هذا روي هاربر لم تكن لديه فكرة بأنه كان نسخة , أو خائن وبرمجته اللاشعورية قاده أن يصبح أتحادي بجدارة

You think one ought to speak kindly of a traitor merely because he's had a sword put through his heart?
هل تظنين أن من الواجب أن نتحدث بلطف عن خائن لأنه توفي بعد أن تلقى سيفًا في قلبه؟

But here you are, a traitor kneeling before the King-beyond-the-Wall.
لكن ها أنت , خائن تركع للملك خلف الجدار.

At this point, either Vladimir finds a traitor in his organization, or the operation fails and Michael dies.
في هذه المرحلة إما فلادمير يعثر على خائن في منظمته أو تفشل هذه المهمة ويموت مايكل

We can be certain the traitor booth is not resting.
أننا نستطيع أن نجزم ان بوث خائن لا يستريح

We have a verified traitor who may know the name of every single one of these people.
لدينا الآن خائن مؤكد, و الذي قد يعرف كل إسم من هؤلاء الأشخاص على حده

Director Bennett was a traitor, a man bent on desecrating the Constitution.
مارتن : المدير بينيت كان خائن الرجل عزم على تدنيس الدستور

The man who enters this room is a mole.
الرجل الذي يدخل إلى هذه الغرفة ، خائن

So, as far as I can tell, he's nothing but a cheating, crippled cocksucker, and...
لذا حسب ما أعرف إنه ليس سوى خائن عديم الفائدة

If it looks like a rat and it smells like a rat, then, by golly, it is a rat.
أعتقد أنك على حق يا بني إن كان يبدو أنه خائن وأظن أنه خائن فبالتأكيد خائن

Who wouldn't wanna be with a cheater with anger issues?
من يريد البقاء مع خائن لديه مشاكل في ضبط نفسه ؟

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.
تشغيل بندقية بوابة غير مسجلة، تطرف الصيف، والتآمر مع ريك خائن.

Every opportunity I get him, he purposely screws up, and he thinks it makes him cool'cause it means he's not a sellout.
كل فرصة اضعه فيها,يخربها ويعتقد انه رائع لانه ليس خائن

What a treacherous thing it is to believe that a person is more than a person.
يا له من شئ خائن أن تعتقد أن شخص أكثر من شخص

What happened is he betrayed me. And backstabbed me, like the backstabbing Betrayer that he is.
ما حدث هو أنه خانني، طعنني في الظهر لأنه شخص خائن ويطعن في الظهر