"jumper" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القفز
• المركبة
• القافز
• قفز
• الطائر
• المركبات
• قافز
• جامبر
• البلوز
• القافزة
• قافزة
• للمركبة
• القفزة
• بالقفز
• بالمركبة

The Jumper's sensors should be able to locate them.
مجسات مركبة القفز ستكون قادرة على تحديد مكانهم.

Sounds not unlike what you said happened in the Puddle Jumper.
هذا لا يبدو مختلفا عما قلت أنه حدث في المركبة

I tried. We can't operate on the base Jumper.
لقد حاولت لا يمكننا إجراء العملية على القافز

If we have a cloaked Jumper in place, a team should be able to sneak onto the cruiser undetected.
لو لدينا مركبة قفز خفية فى المكان, فريق سيكون قادر على التسلل الى الطرادة بدون ان يلاحظ.

Tell the fire chief we need four Jumper cables and copper wire.
أخبر قائد الحريق نحن بحاجة أربعة كابلات الطائر و الأسلاك النحاسية.

You're going to have to do a fly-by, and get everybody else in the Jumper.
سنقوم برحلة محدودة ونضع كل شخص آخر في المركبات

Just like we've all never taken two live Jumper cables...
كما لو أننا لم نأخذ قط سلكي قافز حي

This is Jumper One. We're changing our heading to investigate a storm.
إلى قاعدة (أتلانتيس)، معك (جامبر) 1 سنغيّر وجهتنا للتحقق من عاصفة

You're going to be the high Jumper representative this year too.
أنت سوف تكون ممثل لعبة . القفز العالي هذا العام أيضا

Never lie to a potential Jumper.
إياك والكذب على شخصٍ يوشك على القفز من الحافة.

I was gonna stay behind in a cloaked Jumper after they launch the warheads, do some battle damage assessment.
سوف ابقا فى الخلف فى مركبة القفز بعد اطلاق الرؤوس الحربية, ساقوم بالمساعدة فى اصلاح الاضرار.

Drop us before we get into sensor range. We'll check it out in a Jumper.
أطلقنا خارجا قبل الدخول في مدى المجسات سنتفقد الوضع بواسطة المركبة الطائرة

That is, assuming that I can extend the field wide enough to encompass not only the Jumper, but also the Core Room, and also assuming that we can run fast enough to get there, input the command and get back
ذلك على افتراض اني يمكن أن أمدد الحقل بما فية الكفاية ليطوق ليس فقط المركبة لكن أيضا مركز البيانات, وعلى افتراض أيضا

Yes, yes. It shut off when the Jumper's power was cut.
نعم , نعم , لقد توقف عندما قُطعت طاقة القافز

A 747 at 500 knots would rip a Jumper clean apart.
الطائرة 747 التي تطير بسرعة 500 عقدة ستمزق جسد القافز

- Last night, on the news... There's-there's a Jumper at the dam.
الليله الماضيه فى نشرات الاخبار كان هناك شخص قفز من على السد

Also, a puddle Jumper to come get us.
نستطيع طلب دعم ، وايضاً مركب قفز لاخراجنا من هنا

A Jumper I was repairing did some courier work for them.
وكان الطائر كنت إصلاح بعض ساعي العمل بالنسبة لهم.

20 meters to the left behind the Jumper, there's an access door.
عشرون متر جهة اليسار خلف المركبات هناك باب للوصول

Getting an interview with a crazed Jumper on the brink of suicide.
أحصل على مقابلة مع قافز مجنون على حافة الإنتحار

Jumper Two, this is Sheppard. Come in. Jumper Two, do you copy?
إلى (جامبر) 2، معك (شيبرد)، أجب إلى (جامبر) 2، هل تسمعني؟

Right around the corner to your right, there's a Jumper with a red hat.
الحق قاب قوسين أو أدنى إلى اليمين، هناك البلوز مع قبعة حمراء.

Of course not, because now you're "The Mystery Jumper."
بالتأكيد لستِ كذلك لأنكِ الآن القافزة المجهولة

We had a Jumper this afternoon-- 22 floors-- everything pulverized.
لدينـا قافزة من مبنى 22 طابق كل شــيء فيـها مسحــوق

Yes, by interfacing the ARG's control crystal with the Jumper's cloaking generator.
نعم, بواسطة ربط كرستالات تحكم اى أر جي مع مولد حقل الإخفاء للمركبة

The guy's who about to miss the Jumper.
هذا الرجل الذي على وشك أن يفسد القفزة العالية

As the premier Jumper and the British record holder... don't you think I have a right to represent my country?
‫بما أنني حامل الرقم القياسي البريطاني بالقفز ‫ألا تعتقد أن لي الحق بتمثيل بلادي؟

We're picking up a Jumper, sir. Five life signs.
لقد التقطنا بالمركبة الطائرة, سيدي خمس إشارات حياة