"kill us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قتلنا
• تقتلنا
• يقتلنا
• لقتلنا
• يقتلوننا
• يقتلونا
• بقتلنا
• سيقتلنا
• سيقتلوننا
• ستقتلنا
• تقتلينا
• ويقتلنا
• ليقتلنا
• لتقتلنا
• قتلونا

If they wanted to kill us, why help us at all?
إذا أرادوا قتلنا ، لماذا يقوموا بمساعدتنا في الأساس ؟

If he survives long enough, he will try to kill us all for what we've done to him.
إذا كان على قيد الحياة لفترة كافية، وقال انه سوف يحاولون قتلنا جميع ما فعلناه له.

You want to go toward the people that tried to kill us?
انت تريدين الذهاب الى المكان الذي به اناس حاولوا قتلنا ؟

We've come this far. An extra hour won't kill us.
لقد وصلنا إلى هذا الحد وساعات إضافية لن تقتلنا

He was a witch hunter, he tried to kill us.
لقد كان صائد ساحرات ، لقد حاول أن يقتلنا

Maybe there's no poison or government conspiracy to kill us
ربما ليس هناك سم , أو مؤامرة حكومية لقتلنا

Yeah, I don't think they were trying to kill us.
أجل ، أنا لا أعتقد أنهم كانوا يحاولون قتلنا

Perhaps you've noticed that every time we step through the Stargate, bad guys try to kill us.
ربما تكونين قد لاحظت أننا فى كل مرة نعبر فيها بوابة النجوم يحاول العدو قتلنا

So, Lancey Pants, where's your uncle who's not trying to kill us?
اذن يا لانس ,اين عمك الذي لم يحاول قتلنا ؟ ؟

You can shoot us all you want, but you can't kill us.
, يمكنك اطلاق النار علينا كما تريد لكن لا يمكنك قتلنا

They're trying to kill us, and we gotta do something about it.
إنهم يحاولون قتلنا ، و يجب أن نفعل شيء حيال ذلك

He started out good, he didn't start out trying to kill us.
لقد بدأ معنا بشكل جيد، و لم يبدأ معنا بمحاولة قتلنا

But I was treating him therapeutically at the time... and then some people tried to kill us.
ولم اتعامل معه لقد كنت اعالجه نفسيا في ذلك الوقت ثم حاول بعض الأشخاص قتلنا

How do we know you won't kill us all anyway?
كيف نعرف أنّك لن تقتلنا جميعاً على أي حال؟

If Camila knew I let a snitch watch her stash, she'd kill us both.
إذا علمت كاميلا أني سمحت لواشي بمشاهدة مخبائها سوف تقتلنا على حد سواء

That which doesn't kill us makes us stronger, right?
الشيء الذي لا يقتلنا يجعلنا أقوي,أليس هذا صحيحا؟

All we do know is that both people who told us Darryl is bad tried to kill us.
كل الذي نعرفه بأن أولئك الناس الذين قالوا لنا بأن داريل سئ و يحاول أن يقتلنا

If necessary, we'll even kill whomever comes to kill us.
إذا لزم الأمر، سنقتل حتى اي شخص يأتي لقتلنا

If cops come, they'll realize we called and kill us.
أذا أتت الشرطة سيعلمون أننا أتصلنا و سوف يقتلوننا

They could kill us, but will not can win.
يفعلو ندعهم لن ولكننا يقتلونا أن يمكن تفهمين؟

We have to make this perfect, or he'll kill us all.
يجب ان نقوم بهذا بشكل متقن أو سيقوم بقتلنا جميعاً

If he finds us together, he's gonna kill us both.
إذا وجد معاَ، فأنه سيقتلنا معاَ علي حد سواء

They're arguing, about whether to kill us or not.
انهم يتناقشون عما اذا كانوا سيقتلوننا ام لا

We can't stay here. She'll just kill us one by one till there's no one between her and Dawn.
لا يمكننا البقاء هنا ستقتلنا واحداً تلو الآخر حتي لا يكون هناك شخصاً عائقاً بينها وبين داون

- Silence. - Why didn't you kill us back then?
ـ أخرس ـ لماذا لم تقتلينا حينها؟

As long as everything goes perfectly and he doesn't escape and kill us all.
طالما سيسير الأمر على ما يرام ولا يفلت من قبضتنا ويقتلنا جميعًا.

The child-molesting demon who incidentally wrote my favorite books is there waiting to kill us.
شيطان طفولتى اليائسة و الذى للأسف ألف كتبى المفضلة موجود هناك ينتظرنا ليقتلنا

Great, so, we sit here and wait for her to come kill us, too.
عظيم، إذا سنجلس هنا وننتظر أن تأتي لتقتلنا أيضا. هي لن تقتلنا.

If they find us and kill us, we lose.
إن عثروا علينا و قتلونا ، فقد خسرنا