"know much" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعرف الكثير
• تعرف الكثير
• نعرف الكثير
• أعلم الكثير
• يعرفون الكثير
• تعلم الكثير
• أعرف كثيراً
• اعرف الكثير
• يعرف الكثير
• تعرفين الكثير
• أعرف كثيرا
• اعلم الكثير
• أعرف كثير
• أَعْرفُ الكثير
• تعلمين الكثير

I don't know much about honest work, i gotta tell ya.
لا أعرف الكثير عن الأعمال الشريفة، يجب أن أعترف لكِ.

I don't know much about this Jennifer except what I've heard.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا جنيفر إلا ما سمعت.

But there's a better reason. You don't really know much about Halloween.
لكن هناك سببًا أفضل، إنّك لا تعرف الكثير عن عيد الهالوين

We don't know much about each other's private lives.
لم نعرف الكثير عن بعضنا بشأن حيواتنا الخاصة

I don't know much about this stuff, but he does.
لا أعلم الكثير بخصوص هذا الأمر، لكنه هو كذلك

But those are the people who don't know much about it.
ولكن هؤلاء هم الناس الذين لا يعرفون الكثير عن ذلك

I don't know much about it, if it's much good or anything.
لا أعرف الكثير عنه إذا كان جيداً أو من هذا القبيل

Well, I don't know much about god and all that stuff, But wouldn't you think he'd want us to be uncertain?
لا أعرف الكثير عن أمور الرب تلك ، و لكن ألا تعتقدى أنهُ يريدنا أن نكون فى مرحلة الشك؟

I don't know much about men, obviously, but I bet they'd rather play doctor than date one.
لا أعرف الكثير عن الرِجال لكن اراهن أنهم يفضلون لعب دور الطبيب عن مواعدة طبيبة

look, I don't know much about the bail bond business, but I'm thinkin'she could probably go to jail for something like this.
أنا لا أعرف الكثير حول عمل دفع الكفالة لكن أنا أعتقد أنها ستذهب الى السجن من شيئاً ما

I'll tell him that I've worked my way into your trust but I don't know much, and you're expecting me back in the morning.
وأخبره أني شققت طريقى نحو ثقتك ولكني لا أعرف الكثير وأنك تتوقع عودتي بالصباح

Well, I don't know much about patent law.
حسنا، أنا لا أعرف الكثير حول قانون البراءات.

You know you're not and you don't know much more about who you are beyond that.
أنت تعرف بأنك لست هو و لا تعرف الكثير عمن تكون خلف هذا أيضا

You don't know much about the life of a mythical being.
أنت لا تعرف الكثير عن حياة الكائن الاسطوري

You don't know much about Russian tattoos, do you?
أنت لا تعرف الكثير عن الأوشام الروسية أليس كذلك؟

The small seeds disseminated in the early days, when we did not know much about the pandemic, have begun to yield fruit.
فالبذور الصغيرة التي تم غرسها في الأيام الأولى، عندما كنا لا نعرف الكثير عن هذا الوباء، بدأت تؤتي ثماراً.

I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like.
أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها

They certainly didn't know much about it in those days.
لم يكونوا يعرفون الكثير عنه في تلك الأيام

I don't think you know much about happiness, my friend.
لا أعتقد أنك تعلم الكثير حول السعادة يا صديقي

Well, I may not know much, kiddo, but I know when it's time to get out of Dodge.
ربما لا أعرف كثيراً يا صغيرة لكني أعرف عندما يحين الوقت للخروج من الحيل

I don't know much about becoming a marine, but it seems like we're cutting it close.
ولا اعرف الكثير حول جعلني مارينز لكن يبدو مثل اننا قريبين

I know everything you can know about the man, and anyone that knows anything doesn't know much because all of Banneker's papers burned up in a fire in 1826.
واي شخص يعرف اي شيئ لا يعرف الكثير لان كل من ورق بانيكير 1826 حرقت في

Aw, you don't know much about dating, do you?
أوو، لا تعرفين الكثير عن المواعدة،، أليس كذلك؟

Look, I don't know much, but what I do know is that lady has it bad for you, and you feel the same.
انظر، أنا لا أعرف كثيرا لكن, ما أعرفه هو أن مالدى السيدة سيء لك وأنت تشعر بالمثل

I may not know much, but I do know better than to associate myself with people of low moral character.
ربما لا اعلم الكثير ولكنني لا اعلم أفضل من ربط نفسي مع هؤلاء الناس الذين لهم أخلاقيات منخفضه

I don't know much about God or... or Jesus.
أنا لا أعرف كثير عناللهأو ... . أو المسيح

I may not know much about running the country, I'll give you that.
أنا قَدْ لا أَعْرفُ الكثير حول البلادِ، أنا سَأَعطيك ذلك.

No offence, Mum, but you don't know much about football and me and Dad have to talk.
لا إهانه أمي لكنك لا تعلمين الكثير عن كرة القدم وأنا وابي يجب ان نتحدث