"knows he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعلم أنه
• يعرف أنه
• يعرف انه
• يعلم بأنه
• يعلم انه
• هو يعلم
• يَعْرفُ بأنّه
• يعرف بأنه
• يعلم أنّه
• لأنه يعلم
• هو يعرف
• يعرف بأنّه
• إنه يعلم
• انه يعرف
• تعرف أنّه

I made it clear. If this guy's lying about sleeping around he knows he's murdering his wife.
لقد وضحتها تماماً إن كان هذا الرجل يكذب بشأن خيانته فهو يعلم أنه يقتل زوجته

The whole world knows he's a fraud, and he may not have served his entire sentence, but he deserves a chance to lead a life now that he's out.
العالم بأكمله يعلم أنه محتال و ربما لم يمكث عقوبته بأكملها ولكنه يستحق فرصة

Well, um, seems to me the reason your husband won't change is' cause he knows he's got a great thing with you.
حسناً، يبدو لي إن السبب في كون زوجكِ لن يتغير لانه يعرف أنه حصل على شيء عظيم حين أصبح معكِ

Prentiss: AT LEAST NOW, EVERYONE WITH FORCE knows he'S OUT THERE.
على الأقل الأن الكل في سلك الشرطة يعرف انه طليق

This is home to him. And he knows he's here.
هذه هي الدار بالنسبة لهُ وهو يعلم بأنه هنا

Andre knows he's better off telling me the truth.
اندريه يعلم انه من الافضل ان يعلمني بالحقيقة

He knows we have a house... knows he's welcome here.
هو يعلم بأنّا نملك مكاناً, هو مرحّب به فيه.

Oh, Jesus, he knows he's not supposed to be drinking.
أوه، السيد المسيح، يَعْرفُ بأنّه لَمْ يُفتَرضْ لكي يَشْربَ.

God knows he could tell anybody anything.
الله وحده يعلم أنه يمكن أن نقول أي شيء لأي أحد.

If he said "trial," that means he knows he's gonna get an indictment.
لو قال محاكمة قذلك يعني بأنه يعلم أنه سيقوم بتوجيه الاتهام

Are you just this guy who latches on to women that he knows he can't have?
هل أنت من ذلك النوع من الرجال الذي يرتبط بإمرأة وهو يعلم أنه لن يحصل عليها؟

He's consulted with the military gods he adores so much, and he knows he's lost'em.
لقد تشاور من الاّلهة العسكرية التي يمجدها و هو يعلم أنه خسرها

The bad news, everyone knows he uses the army like his bodyguards.
الأخبار السيئة, أن كلّ شخص يعرف أنه يستعمل الجيش كحراس له

And everybody knows he doesn't love them, and they don't love him.
و كل شخص يعرف أنه لا يحبهم و هم لا يحبونه

My son knows he can talk to me anytime!
ابني يعرف انه باستطاعته الحديث معي فى اي وقت

He knows he's passed, right?
هو يعلم بأنه قد وافته المنية.. أليس كذلك؟

At least he knows he's living a lie built on our corpses.
على الأقل لأنه يعلم انه يعيش كذبة بنيت على جثث لدينا.

As for me, he knows he can't fool me.
أما بالنسبة لي، يَعْرفُ بأنّه لا يَستطيعُ خَدْاعي.

Now he knows he's using this page, and this page only, to decode the message.
الآن هو يعرف بأنه يستخدم هذه الصفحة و هذه الصفحة فقط لفك الرسالة

It was him, and God knows he'll pay.
لقد كان هو، وربّي يعلم أنّه سيدفع الثّمن.

If the body is not recovered, he knows he can avoid infanticide charge.
إذا الجثّة لم تُستعاد، يعرف بأنّه يمكن أن يتجنب تهمة قتل الأطفال.

No good hunter takes a shot unless he knows he can't miss.
لن يصيب الصياد البارع هدفه مالم إنه يعلم لا يُمكنه إخفاقه.

He knows. He was staring at our matching cups.
انه يعرف لقد كان يحدق في كؤوسنا المتطابقة

She probably knows he wasn't after her.
الأرجح أنّها تعرف أنّه لم يكن يسعى خلفها.