"knows i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعلم أنني
• يعرف أنني
• يعلم أني
• تعرف أنني
• يعرف أني
• تعلم أنني
• يعلم بأنني
• يعلم بأني
• يعلم أنّي
• تعلم أني
• يعلم اني
• يعرف بأنني
• يعرف بأني
• يعلم أننى
• يعلم انني

Oh he knows I'm not stupid. He knows I'm expecting him.
أنه يعلم أنني لست غبي وهو يعلم إنني اتوقع وصوله

Lord knows I stick to my grocery budget every week.
الرب يعلم أنني ألتزم بميزانية البقالة نفسها كل أسبوع

Come on, Murphy. He's safe. He knows I work with you.
هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك

Everyone knows I wasn't the one who reported Paolo to immigration, right?
الكل يعلم أني لست الشخص الذي بلغَ عن بول لهيئة الهجرة

Aria knows I'm more excited for the honeymoon than for the wedding.
أريا تعرف أنني أكثر حماساَ لقضاء شهر العسل ثم حفل الزفاف

I have to park on the side and walk all the way around to the front, and he knows I hate walking.
أنا أضطر للسير على الرصيف حتى أصل للمدخل وهو يعرف أني أكره السير

Fuck, I was right about Juice Gambaro. She knows I'm Witness X.
كنت محقة بشأن جوسي غامبارو إنها تعلم أنني الشاهدة

I wasn't ready, but he knows I want kids eventually, so...
لم أكن مستعدة لكنه يعلم بأنني أريد أطفال بنهاية المطاف

But part of me knows I might not like what I'll find.
ولكن هناك جزء مني يعلم بأني ربما لن أفرح بما سأجده

If I pull this trigger, and God knows I want to, if I killed everyone on this plane, I still couldn't get in there.
‫إن ضغطت على هذا الزناد، ‫والقدير يعلم أنني أريد ذلك ‫إن قتلت الجميع في هذه الطائرة ‫لن أتمكن من الدخول مع ذلك

He keeps texting me to meet him downtown at his club, even though he knows I'm working.
يستمر بمراسلتي كي التقي به بوسط المدينة في ملهاه، بالرغم من أنه يعلم أنني أعمل

Maybe'cause he knows I can handle my own.
ربما لأنه يعلم أنني أستطيع تدبر حالي بنفسي

He knows I must be good.
هو يعلم أنني لا بُد أن أكون بارعة في ذلك

Everyone knows I'm the best actor in this ridiculous school!
الجميع يعرف أنني أفضل ممثل في هذه المدرسة السخيفة

Dad knows I'm grounded, so you know where to find me.
أبي يعرف أنني على الارض، حتى تعرف أين تجد لي.

I would work, he would stay home. God knows I can bring in five times what he can.
أنا ساعمل و هو يظل بالمنزل و الله يعلم أني أجني 5 أضعاف ما كان يجنيه

All I have is an hour before that he-she knows I'm gone.
- لديّ ساعة واحدة فقط - قبل أن يعرف/تعرف أنني هنا

Look, everybody knows I went to rehab.
انظري، الجميع يعرف أني قد ذهبت إلا مركز معالجة الإدمان

Sophie knows I hired a prostitute to be my girlfriend?
صوفي تعلم أنني استأجرت عاهرة لتكون صديقتي ؟

Because God knows, I will die if anything happens to you.
لأن الله يعلم بأنني سأمون لو حدث أي شيء لكِ

It's all right, he knows I'm here. It also takes my mind off the fact that I can't do anything.
أنه بخير و هو يعلم بأني هنا و أيضاً تقتلني حقيقة بأنني لا أستطيع فعل أي شئ له

My editor knows I came here to write a story.
محرري يعلم أنّي أتيتُ إلى هنا كي أكتب تقريراً

Because she knows I fancy women I wouldn't necessarily beat in a fight.
لأنها تعلم أني أقدر النساء اللاتي ليس بالضرورة أن اهزمهن في عراك

He knows I'm hurting so he keeps doing stuff for me.
انه يعلم اني اتألم ، وهو يستمر بتقديم المساعدة اليّ

He sees me standing on the corner with a coffee in the morning, he knows I got a job.
يراني واقفاً في الركن ،ممسكاً قهوة في الصباح .يعرف بأنني حصلت على عمل

He knows I'll do whatever it takes to hurt him and his family.
اسمع، أنا قبضت عليه. إنه يعرف بأني سأفعل أي شيء

Jerry knows I'm calling. He knows what it's about. Sure.
جيرى يعلم أننى أتصل ويعلم ما الأمر , بالطبع

Anyone who reads my blog knows I'm partial to that spot, because of the free Wi-Fi. And the chocolate croissants.
اي شخص يقرأ مدونتي يعلم انني مولع بذلك المكان بسبب الانترنت المجاني ومعجنات الشوكولاته