"laughed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضحك
• ضحكت
• يضحك
• تضحك
• يضحكون
• ضحكوا
• الضحك
• ضحكنا
• أضحك
• نضحك
• وضحك
• وضحكت
• بالضحك
• ضحكتُ
• ضحكَ

♪ He laughed at my sins In his arms I must stay
♪ و ضحك على آثامي ,بين ذراعيه يجب أن أبقى ♪

First time I mentioned art school to my dad, he laughed in my face.
عندما ذكرت كلية الفنون الجميلة لوالدي ضحك عليّ

I prayed she would love me the same, but she just laughed.
صليت لان تكون ان تحبني بنفس الطريقة ، ولكن ضحكت فقط

I laughed so hard that tears were running down my cheeks.
ضحكت بشدة جدا لدرجة أن الدموع كانت تسيل على خدي.

And after that night, no one ever laughed at Veronica again.
وبعد تلك الليله لم يضحك أحد على فرونيكا مره أخرى

She laughed to protect you, Mom, because it's not the truth.
كانت أختي تضحك لتقوم بحمايتك يا أمّاه، لأنها ليست الحقيقة.

I was just afraid Garret was gonna be mad, but he just laughed.
كنت خائفة أنّ غاريت سيشتاط غضبًا، ولكنّه ضحك فحسب.

And you laughed at me when I went to that weekend-long math conference.
وأنت ضحك في وجهي عندما ذهبت إلى أن مؤتمر الرياضيات لمدة عطلة نهاية الأسبوع.

He laughed in my face, and he told me this place is totally booked.
ضحك في وجهي، وأخبرني أن هذا الفندق محجوز بالكامل

You mean that one-eyed, scar-faced man that everybody laughed at?
أتقصدين ذلك الرجل الأعور، صاحب الندبة في الوجه، و الذي ضحك عليه الجميع؟

The police laughed at it because it was so poorly made.
ضحك رجال الشرطة عليها لأنها صنعت بطريقة رديئة جداً.

She laughed at everything I said. She thinks I'm hilarious.
ضحكت على كل شيء قلته، تعتقد أنني خفيف الظل

I... I laughed like I do when I'm uncomfortable.
ضحكت مثلما افعل دائما عندما اكون غير مرتاحة

And the girl from the roller rink? She laughed at me.
والفتاة التي كنت مهووسا بها ، قد ضحكت علي كثيرا

I never really understood how hard it is to be laughed at.
أنا لم أعرف حقا كم من الصعب أن يضحك عليك الناس

She just laughed at all your stupid jokes and followed you around with her eyes.
فكانت تضحك على كل نكاتك السخيفة وكانت تلحقك بعينيها

Dates one, three and four just laughed off whatever I dished.
الموعد الأول والثالث والرابع فقط يضحكون على أي شيء أقوله

It's hard to believe. But they laughed at Jules Verne.
من الصعب تصديق هذا لكنّهم ضحكوا على جولز فيرن

The new wave is always laughed at, and then, it takes over.
دائماً ما يتم الضحك على الأمور الجديدة ثم تنتصر في النهاية

We went to the movies, we swam, we laughed.
ذهبنا معاً إلى السينما ذهبنا للسباحة ضحكنا معاً

I just realized that's the first time I've laughed,
لقد أدركت بأنها المرة الأولى التي أضحك فيها

We laughed about it. He would stop wherever and pee.
كنا نضحك بخصوص ذلك كنا نتوقف أينما أتفق ليتبول

Look, that kid threw your present in the garbage, and he called you a poser, and everyone laughed.
انظر ذلك الفتى ألقى بهديتك بالقمامة لقد لقبك بأحجية وضحك الجميع

If ever I shared your wine, laughed at your vulgarities...
إذا شاركتك مرّة في نبيذك وضحكت معك على سوقيتك

After you left, I ate cookie dough off the stomach of a 20-year-old, and then I vomited and all the girls laughed at me, and then it came out that they all think I'm fat and old.
بعد أن ذهبتي , قمت بأكل عجينة الكعكة من معدة بعمر 20 سنة وبعد ذلك تقيأت وقامت جميع الفتيات بالضحك علي

So I laughed some more. (laughing) I said turn around, you scottish cunt.
لذا ضحكتُ أكثر عندما أستيقضت كان قد رحل

Had to wear this ridiculous flesh-colored unitard and drape myself over my classmates, and every parent in the audience laughed at me.
إضطررتُ بأن أرتدي ذلك الرداء الملوّن الضيّق والسقيم وخرجتُ نفسي لزملائي بالفصل، وكل والدٍ بالجمهور ضحكَ عليّ.