عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lay open" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"lay open" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| If only I could lay open my own brain as easily as I did that vegetable, what rot would be freed from its grey leaves? | Open Subtitles | لَو أني يُمْكِنُ أَنْ أَفْتحَ دماغَي بنفس السهولة الي فتحت بيها الخضارِ با له من تعفن سَيُخلّصُ من أوراقِه الرماديةِ؟ |
| I will lay open the secrets before the eyes of God! | Open Subtitles | سأكشف تلك الأسرار ! أمام أعين الرب |