Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | السيد خوسي أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
Against: Mr. Fan Guoxiang, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves, Ms. Palley, Mr. Park, Mr. Weissbrodt. | UN | المعارضون: السيد فان غوشيانغ، السيد هاتانو، السيد جوانيه، السيد لندغرين ألفيس، السيدة بالي، السيد بارك، السيد فايسبروت. |
Mr. Guissé, Mr. Lindgren Alves and Mr. Park subsequently joined the sponsors. | UN | وقد انضم السيد غيسه، والسيد لندغرين ألفيس، والسيد بارك في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
Mr. José Augusto Lindgren Alves | UN | السيد جوزيه أوغستو ليندغرين ألفيس |
A career diplomat, Mr. Lindgren Alves was promoted to the rank of Ambassador in June 2000. | UN | السيد ليندغرين ألفس، الذي قضى كامل حياته المهنية في العمل الدبلوماسي، رُقّي إلى رتبة سفير في حزيران/يونيه 2000. |
BRAZIL Jose Augusto Lindgren ALVES | UN | البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس |
Jose Augusto Lindgren ALVES (Brazil) | UN | البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس |
45. Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Warzazi subsequently withdrew their proposals. | UN | ٥٤- وسحب السيد جوانيه، والسيد ليندغرين ألفيس، والسيدة ورزازي بعد ذلك مقترحاتهم. |
68. Mr. Lindgren Alves then requested a roll-call vote on the draft resolution, as originally submitted. | UN | ٨٦- ثم طلب السيد ليندغرين ألفيس إجراء تصويت بنداء اﻷسماء على مشروع القرار بالصيغة التي قدم بها أصلاً. |
145. Statements were made by Mr. Alfonso Martínez Mr. Joinet and Mr. Lindgren Alves. | UN | ٥٤١- وأدلى ببيانات كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس. |
Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Palley. | UN | وألقيت بيانات أدلى بها السيد ألفونسو مارتينيز والسيد بنغوا والسيد تشرنيشنكو والسيدة دايس والسيد الحجة والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس والسيدة بالي. |
303. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Daes, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves, Ms. Palley and Mr. Weissbrodt. | UN | ٣٠٣- وأدلى ببيانات فيما يتصل بمشروع القرار كل من السيد ألفونسو مارتينيز، والسيدة دايس، والسيدة غوانميزيا، والسيد جوانيه، والسيد ليندغرين ألفيس، والسيدة بالي، والسيد فايسبرودت. |
7. Mr. José Augusto Lindgren Alves Brazil | UN | 7- السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل |
I'll tell Rick Lindgren to stand down. | Open Subtitles | سأقول ريك ليندغرين على التنحي. |
49. Mr. Lindgren Alves orally amended the draft resolution as follows: | UN | ٩٤- وعَدﱠل السيد لندغرين ألفيس، شفويا، مشروع القرار على النحو التالي: |
124. Statements in connection with the draft resolution were made by Ms. Attah, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Diaz Uribe, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Warzazi. | UN | ٤٢١- وأدلى ببيان يتصل بمشروع القرار كل من السيدة أتاه، والسيد تشيرنيشنكو والسيدة دايس والسيد دياس أوريبي والسيد الحجة والسيد غيسه والسيدة غوانميزيا والسيد جوانيه والسيد لندغرين ألفيس والسيدة ورزازي. |
199. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Mr. Eide, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. | UN | ٩٩١- وألقيت بيانات فيما يتصل بمشروع القرار أدلى بها السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد بوسيت، والسيد إيدي، والسيد لندغرين ألفيس، والسيد مكسيم، والسيدة ورزازي، والسيد ييمر. |
Mr. Lindgren | UN | السيد لندغرين ألفيس |
21. At its 35th meeting, the Sub-Commission considered draft decision E/CN.4/Sub.2/1997/L.43, sponsored by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Mr. Lindgren Alves. | UN | ١٢- نظرت اللجنة الفرعية، في جلستها ٥٣، في مشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/1997/L.43، المقدم من السيد بوسيت، والسيد تشيرنيشنكو، والسيد لندغرين ألفيس. |