"locus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لوكيوس
• القانونية لرفع دعوى
• أهلية التصرف
• اللوزة
• الحالة رقم
• تسند إلى جهة

Maybe Locus will help you.
حالياً ولا اتحدث عنه ايضاً ربما (لوكيوس) سيساعدك

Not for long, Locus not if things go as planned.
ليس طويلاً (لوكيوس) ليس اذا مر الامر كما خططت له

Whether or not the fourth author ultimately refunded to him the landowners' contributions and legal fees was immaterial for his Locus standi.
وسواء أَسدَّد لـه صاحب البلاغ الرابع في النهاية المساهمات والرسوم القانونية أم لا، فلا أهمية لذلك بالنسبة لأهليته القانونية لرفع دعوى.

The Committee declared this complaint inadmissible, having concluded that the complainant did not have Locus standi to act on behalf of the alleged victims in accordance with article 22, paragraph 1, of the Convention.
وأعلنت اللجنة عدم مقبولية هذه الشكوى، بعدما انتهت إلى أن صاحب الشكوى ليست له أهلية التصرف باسم المدعى أنهم ضحايا وفقا لأحكام الفقرة 1 من المادة 22 من الاتفاقية.

I'm about to remove the Locus coeruleus, which is incredibly delicate work.
انا على وشك ان أستأصل اللوزة الدماغية و هو عمل دقيق للغاية

Victim is a shipping inspector at Locus Solus.
الضحية هو مفتش الشحن في الحالة رقم SOLUS.

Nevertheless, in many humanitarian emergencies, the needs of the internally displaced are neglected because no Locus of responsibility for them is identified.
إلا أن العديد من الوكالات اﻹنسانية يهمل احتياجات المشردين داخليا ﻷن المسؤولية عنهم لم تسند إلى جهة محددة.

- No, not really. We're doing the right thing, Locus. This isn't just about a fountain.
نحن نقوم بالشيء الصحيح (لوكيوس) هذا لا يتعلق فقط بالينبوع

See what happens, Locus?
انظر ما الذي حدث (لوكيوس)؟

Locus, here, has something to say.
(لوكيوس) هنا لديه شيء ليقوله

It challenges the admissibility on the lack of substantiation and absence of Locus standi (third and fourth authors), as well as ratione materiae (fourth author).
فقد اعترضت على المقبولية على أساس عدم وجود حجج كافية وانعدام الأهلية القانونية لرفع دعوى (في حالة صاحب البلاغ الثالث وصاحب البلاغ الرابع)، وكذا الاختصاص الموضوعي (في حالة صاحب البلاغ الرابع).

8.4 Concerning the fourth author's Locus standi under article 1 of the Optional Protocol, the Committee notes that the deed of the sale of the plot of land, executed on 16 June 1998 by a notary public, states that, along with the possession, usufruct and benefits, any risk, taxes and contributions are passed on to the buyer, the fourth author.
8-4 وفيما يتعلق بأهلية صاحب البلاغ الرابع القانونية لرفع دعوى بموجب المادة 1 من البروتوكول الاختياري، تلاحظ اللجنة أن سند بيع قطعة الأرض الذي حررّه كاتب عدل في 16 حزيران/يونيه 1998 ينص على أن حق الانتفاع والمزايا، وأي تبعة وضرائب ومساهمات، فضلاً عن التملك، قد انتقل إلى المشتري، وهو صاحب البلاغ الرابع(10).

8.4 Having concluded that the complainant does not have Locus standi, the Committee considers that there is no need to rule on the question of exhaustion of domestic remedies.
8-4 واللجنة، إذ خلصت إلى أن صاحب الشكوى يفتقر إلى أهلية التصرف في هذه القضية، فإنها تعتبر أن ليس من واجبها الفصل في مسألة استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

I'll have you know, in the field of physics, we work with particles so small, they make fat jokes about the Locus coeruleus.
نعمل مع جزيئات صغيرة للغاية لدرجة انها تصنع نكاتا عن السمنة من اللوزة الدماغية

Does a Locus coeruleus normally bleed that much?
هل تنزف اللوزة الدماغية بالعادة لهذه الدرجة؟

Locus coeruleus.
اللوزة الدماغية

You're gonna tell me what your connection is to Locus Solus
أنت ستعمل قل لي ما هو اتصال إلى الحالة رقم SOLUS

Washington, D.C.: Brookings Institution (forthcoming). In cases such as Burundi, Liberia and Rwanda, where no Locus of responsibility was established for the internally displaced, their protection and assistance needs were less adequately addressed.
وفي حالات مثل، بوروندي ورواندا وليبريا، لم تول احتياجات المشردين داخليا من الحماية والمساعدة اهتماما كافيا ﻷن المسؤولية عنهم لم تسند إلى جهة محددة.