"lumber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخشب
• الأخشاب
• خشب
• أخشاب
• للخشب
• الحطابون
• حطب
• لمبر
• لامبر
• خشبي
• الاخشاب
• الأشجار المقطوعة
• الحطابة
• والأخشاب
• والأشجار المقطوعة

For cutting the lines, my father would measure on the lumber, sir.
من أجل قطع الحبال، أبى كان ينظمها على الخشب المقطوع، سيدى.

Rhett, I can keep the lumber business too, can't I?
يمكنني الإحتفاظ بمشروع الخشب يا ريت، أليس كذلك ؟

Separate the pieces of lumber. We need eight rounded beams.
نحتاج لقطعة من الخشب نحن بحاجة لثمانية عوارض مدورة

Exports of autos and auto parts declined in early 2008, as did exports of lumber and paper.
وانخفضت صادرات السيارات وقطع غيار السيارات في أوائل عام 2008، كما انخفضت صادرات الأخشاب والورق.

I told you I didn't want you buying me any lumber.
لقد أخبرتك أنّي لا أُريدك أن تشتريّ لي أيّ خشب

lumber, timbers and plywood
أخشاب البناء والأخشاب المقطوعة والخشب الرقائقي

He had us pulling'500 tons of lumber and steel, uninsured, in a typhoon, a hundred miles from any normal shipping lane.
جعلنا ننقل 500 طن من الخشب والحديد دون التأمين عليها داخل إعصار على بعد 100 ميل من أى خط شحن

lumber, an important construction material, is included in the category of agricultural sales.
وبما أن الخشب مادة مهمة جدا للبناء فقد كانت مشمولة في فئة المبيعات الزراعية.

I wonder, would you consider selling. That lumber to the crown?
اتسائل هل ستفكر في بيع ذلك الخشب للمملكة؟

We're checking out lumber purchases in the area, crossing off names, and yours is on the list.
نحن نتحقق من مشتريات الخشب في المنطقة ونستبعد الاسماء واسمك بالقائمة

The lumber used in the crucifixion matches an order you placed at Columbia lumber.
الخشب المستخدم في الصلب يطابق طلبية الشراء التي قمت بها من متجر كولومبيا للخشب

You even ordered the same type of lumber used in the crimes.
ولقد قمت بشراء نفس الخشب المستخدم في الجريمة

He probably stole Holloway's lumber when he delivered it, which is why
ومن الارجح انه سرق الخشب من هولوواي عندما قام بتوصيله لهذا السبب

If anyone asks, I'll tell them you're bound for Stony Brook to purchase more lumber.
اذا سئل اي احد ساخبره انك متجه الى ستوني بروك لشراء المزيد من الخشب

I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America.
لقدا تلهفت عنما رأت امامها هذا الرجل الوسيم تاجر الأخشاب الأمريكى

:: United States: Reviews of Countervailing Duty on Softwood lumber from Canada.
:: الولايات المتحدة: عمليات مراجعة الرسوم الموازية على الأخشاب اللينة القادمة من كندا.

Catherine de Medici is in Tuscany, in an unwanted family home, attached to an abandoned lumber mill.
كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره

It's a lumber yard it's owned by John Ringel.Chop chop.
انها ساحة خشب انها ملك لجون رينجل قطعة قطعة.

Even got a job waiting for me at the lumber Liquidators, just as soon as I get this off.
حتى أنني تنتظرني وظيفة في شركة أخشاب فور أن أنتهي من هذا

You too, lumber midgets.
وأنتم أيضاً، أيها الحطابون الأقزام.

Mr. Bullock and me have lumber left
زاد حطب لدينا بعد أن انتهينا أنا والسيد (بولوك) من البناء

Well, yeah, I want you to appoint Dean lumber as your Major Deputy.
أجل ؛ أريدكِ بأن تقومي (بتعيين (دين لمبر كنائبُكِ

You would prefer the lumber Baron Suite at the Great Northern.
ستفضّلين جناح "لامبر بارون" عند فندق "غريت نورثيرن"

I'm damaging my lumber. I'II just use my hands.
أتلف خشبي أنا سأستعمل يديي فقط

But such a fleet would require a vast amount of lumber.
ولكن اسطولاً كهذا يتطلب كمية هائلة من الاخشاب

This situation can be explained both by falls in the volume of the main export products (notably lumber, diamonds and cotton) and by exchange rate effects (depreciation of the United States dollar against the Euro).
ويمكن تفسير هذا العجز أيضاً بانخفاض حجم منتجات التصدير الرئيسية، ولا سيما الأشجار المقطوعة والماس والقطن وبسبب تأثير سعر الصرف مع انخفاض قيمة الدولار مقابل اليورو.

You can't hide from me, you lumber slut.
) لا يمكنكِ الأختباء مني , أيتها الحطابة الساقطة

In Canada, it is also used as a brush-on treatment for newly cut surfaces of pressure-treated creosote timbers and lumber for industrial applications and handled by professional users (PMRA, 2011).
وفي كندا، يُستخدم كمعالجة بالفرشاة للأسطح المقطوعة حديثاً بالأخشاب والأشجار المقطوعة المعالجة بالكريوسوت عن طريق الضغط للتطبيقات الصناعية وتتم مناولته من قِبَل مستخدمين محترفين PMRA)، 2011).