"magnetic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المغناطيسي
• المغناطيسية
• مغناطيسية
• المغنطيسي
• مغناطيسي
• المغنطيسية
• ممغنطة
• الممغنطة
• المغناطيسى
• مغنطيسية
• ممغنط
• المغناطيسيّ
• مغناطيسى
• مغناطيسياً
• مغناطيسيه

It would disrupt gravity, the magnetic field, our environment.
من شأنها التأثير على الجاذبية والحقل المغناطيسي وبيئتنا.

Like all sharks, they have tiny sensors on their nose which can pick up signals from the earth's magnetic field.
مثل جميع أسماك القرش، لديهم أجهزة استشعار صغيرة في أنوفهم التي يمكنها التقاط إشارات من الحقل المغناطيسي للأرض.

The following are representative manufacturers of dry magnetic reed relays.
فيما يلي جهات التصنيع التمثيلية لمرحلات الريشة المغناطيسية الجافة.

In particular, the department has worked on stars that are somewhat older than the Sun and that show solar-like magnetic activity.
وقد اهتمت الدائرة على وجه الخصوص بالنجوم الأقدم نوعا ما من الشمس والتي لها أنشطة مغناطيسية مشابهة للأنشطة الشمسية.

The European magnetic Field Laboratory currently operated high magnetic field facilities.
ويُشغِّل المختبر الأوروبي للمجال المغنطيسي حالياً مرافق للمجالات المغنطيسية الشديدة.

It's just the magnetic field being activated. Nothing to worry about.
أنه فقط حقل مغناطيسي نشط لا شئ يدعو إلى القلق

The report presents the flow chart of the scheme employed to convert magnetic tape data on to DVDs.
ويعرض التقرير مخطط سير العمل للخطة التي اتبعت لنقل بيانات الشرائط المغنطيسية إلى أقراص فيديو رقمية.

But in the DEO armory, there's a magnetic field disrupter.
ولكن في مستودع الأسلحة ديو، وهناك ديسروبتر المجال المغناطيسي.

If the magnetic fields are strong, lead them to the solar winds, from our Sun and the particles in the universe.
إذا كان الحقل المغناطيسي للأرض قوياً فإنه يعكس الرياح الشمسية القادمة من الشمس و غيرها من الجزيئات الكونية الأخرى

No,but the level of magnetic radiation suggests the presence of digital tapes.
لا ، و لكن مستوى الإشعاع المغناطيسي يشير لوجود أشرطة رقمية

Fluctuations in the magnetic field are causing random surges all over town.
التقلّبات في الحقل المغناطيسي تسبّب عواصف عشوائية في جميع أنحاء البلدة

The Superintendency of Companies has not uncovered anything problematic, despite exhaustive searches of its magnetic tape archive.
ولم تكشف الهيئة العليا للشركات أي مشاكل، رغم عمليات الفحص الشاملة لمحفوظاتها من الأشرطة المغناطيسية.

It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.
إنها تستخدم الهزات المغناطيسية لمعادلة أي مؤثر عصبي غريب

The ground is full of magnetic elements. Iron, nickel, cobalt.
الأرض مليئة بالعناصر المغناطيسية الحديد , النيكل , الكوبالت

Machines that allow you to record on magnetic tapes.
إنها آلات تتيح لك التسجيل على أشرطة مغناطيسية

It may simply be a residual magnetic charge providing your current...attraction.
قد تكون ببساطة شحنة مغناطيسية المتبقية هي سبب في جذبكما

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.
وتوصل كل خلية بالغلاف المتأين عن طريق الأنبوب المغنطيسي ذي الصلة.

Solvent for infrared, Raman and nuclear magnetic resonance spectroscopy
مادة مذيبة للرسم الطيفي للرنين المغنطيسي للأشعة دون الحمراء والراهمانية والنووية

It could just be excess magnetic feedback from the planet crack.
قد يكون مجرّد فائض مغناطيسي مرتد ناتج من تكسير الكوكب

I can live very happily in a magnetic field.
استطيع ان اعيش سعيدا جدا في حقل مغناطيسي

It also continues to develop and maintain databases and software, which are made available on magnetic tape and/or diskette(s).
كما تواصل الشعبة استحداث قواعد بيانات وبرامجيات تتاح في شكل أشرطة ممغنطة وقريصات واﻹبقاء عليها.

763.87 Digital audio type magnetic tape recorders incorporating sound- . . . . . . . . . 8520.32
مسجلات صوتية رقمية تستعمل فيها اﻷشرطة الممغنطة وتتضمن أجهزة لاستعادة الصوت

Since all ghosts have their own magnetic properties, it has to be a specific inverse electric magnetic charge.
منذ أن كان لدى كل الأشباح الخصائص المغناطيسية، يجب ان تكون محددة عكس التيار الكهربائى المغناطيسى.

The satellite is gravity-gradient-stabilized; attitude manoeuvres are performed using magnetic torquers.
وتُنفّذ مناورات ضبط وضع الساتل وتصحيحه باستخدام مزدوجات تدوير مغنطيسية.

Approximately 20 countries currently report to the World Bank using magnetic tape or diskette.
ويقدم ما يقرب من عشرين بلدا حاليا تقارير إلى البنك الدولي باستخدام شريط ممغنط أو قُريص.

Sir, we picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.
سيديّ لقد إلتقطنا عدم إنتظام طفيف في مجال الإحتواء المغناطيسيّ.

Every single magnetic Field Disrupter must be disabled before they chrysalis to guarantee Earth's safety.
يجب تدمير كُل وحدة إختلال مجال مغناطيسى. قبل أن يسببوا مشكلة فى سلامة المجال الجوى لكوكب الأرض.

As it spins, it's producing an enormous magnetic field.
و بينما تدور ،فإنها تولد حقلاً مغناطيسياً ضخماً

Inside a star there are magnetic fields, enormous pressures, solar flares, conditions that make events unpredictable by any mathematics.
داخل النجم هناك حقول مغناطيسيه ضغوط هائله توهجات شمسيه