"make blind" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I mean it when I say that I do for you save your eyes and make blind,
أنا لا أعبث، عندما أنا أقول هذا من أجلك أغمض عينيك وأجعلك أعمى

Secondly, don't make blind comparisons when you have no fucking clue what you're comparing.
ثانياً، لا تقيم مقارنات عمياء عندما لا تدري ما تقارن به، أتفهم؟

You can make blind worms see?
هل يُمكنك أن تجعل الديدان ترى؟

The representative of such a terrorist entity should not lecture or make blind accusations at a time when Israel continued to perpetrate all kinds of acts of violence against Palestinian women and girls in the occupied Palestinian territories, where Israeli practices prevented many women from reaching hospital in time to give birth.
ولا ينبغي لممثلة مثل هذا الكيان الإرهابي إلقاء المواعظ على الغير أو إيكال الاتهامات بلا أساس، في الوقت الذي تواصل فيه إسرائيل ارتكاب كل أنواع أعمال العنف ضد النساء والفتيات الفلسطينيات في الأراضي الفلسطينية المحتلة، التي تحول فيها الممارسات الإسرائيلية دون وصول الكثير من النساء الحوامل إلى المستشفيات في الوقت المناسب لوضع مواليدهن.