"marco" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماركو
• لماركو
• بماركو
• ياماركو
• ماريو
• أيتها الفتاة الذكية

In the Marco Aurelio Soto Prison, a young man complained that his permit to attend the university had been revoked for no apparent reason.
وفي سجن ماركو أوريليو سوتو، اشتكى سجين شاب من أن الرخصة الممنوحة له لمتابعة الدروس في الجامعة قد أُلغيت دون سبب واضح.

It also held photo exhibitions featuring the work of Time photographer Marco Grob in Afghanistan and Cambodia.
وأقامت أيضا معارض صور ضمت أعمال المصور ماركو غروب، التابع لمجلة تايم، في أفغانستان وكمبوديا.

Report submitted by Mr. Marco Tulio Bruni Celli, Special Rapporteur,
تقرير مقدم من السيد ماركو توليو بروني سيلي، المقرر

Addressing the fiftieth session of the General Assembly, the Deputy Prime Minister of Malta, Mr. Guido de Marco stated,
ولقد صرح السيد غويدو دي ماركو نائب رئيس وزراء مالطة في معرض مخاطبته للدورة الخمسين للجمعية العامة:

Hello, Marco Sorrentino's office, how may I help you?
مرحبا، مكتب ماركو سورنتينو، وكيف يمكن أن أساعدك؟

Does Marco want the morning flight or the afternoon flight?
هل تريد ماركو الصباح رحلة أو رحلة بعد الظهر؟

Marco's taking me to lunch, and I'm trying to look young.
ماركو أخذ مني لتناول الغداء، وأنا أحاول أن تبدو شابة.

I wanted you on the first episode with Chef Marco.
أردتك أن تظهر في الحلقة الأولى مع الشيف ماركو

All right, everybody, this is Marco, he's a plastic surgeon.
حسنا جميعا, هذا ماركو , إنه جراح تجميل بالبلاستيك

Of course you passed. Marco was leading your group.
بالطبع اجتزتم الاختبار فقد كان ماركو يقود مجموعتكم

Instead of holding hands walking across Piazza San Marco,
وبدلاً من المشي سوياً في ميدان سان ماركو

Marco, will you please tell that lunatic tutor of ours she can't kick me out of my own room.
ماركو ارجوك هل يمكنك ان تقول لمعلمتنا المجنونه انها لايمكنها طردي من غرفتي حسناً, مهمتك التالية وصلت

He wasn't lying about Marco. He's down on the street.
لم يكن يكذب بشأن ماركو إنه تحت على الشارعِ

Marco called and said he wanted to get back with you.
لقد اتصل بي ماركو ليخبرني انه يريد ان يرجع اليك

I'd like to know if it is love between Marco and me.
أود أن أعرف ما إذا كان هو الحب بين ماركو ولي.

AN ALLIANCE WITH THIS FAMILY IS A GODSEND, Marco.
مصاهرة مع هذه العائلة هي هبة ربانية, ماركو

Ever since Marco took over, the food is supposed to be unbelievable.
مُنذُ أن ماركو سيطرَ، الغذاء إفترضَ لِكي يَكُونَ غير قابل للتصديقَ.

Uh, Marco was wearing this, um, funny Frankenstein head.
وكان ماركو يرتدي ذلك الشيء.. رأس فرانكشتاين المضحك.

We believe the judges and Marco's court-appointed attorney are biased against us.
نحن نعتقد أن القضاة ومحامي ماركو الذي عيّنته المحكمة يتحيزون ضدّنا.

I wanted you to know who Marco really was.
فإنني أريدكم أن تعرفوا من يكون ماركو حقّاً.

Eddie must have connected the Judge to Marco's extortion scheme and gone down there to confront him.
إدي يجب أن يكون متصلا القاضي لماركو وتضمينه في مخطط الابتزاز وذهب الى هناك لمواجهته.

Within these walls it is said that the leader of the Mongolians, the mighty Kublai Khan, welcomed Marco Polo to China.
داخل هذه الجدران على ما يقال ان زعيم المنغوليون كوبلاى خان رحب بماركو بولو في الصين

Fuck Marco! There could be cops around here!
اللعنة عليك ياماركو الشرطة في كل مكان

Major-General Marco Antonio González Taracena, Minister of National Defence, and General Mario Enríquez;
اللواء ماركو انطونيو غونزاليس تاراسينا، وزير الدفاع الوطني، والجنرال ماريو انريكيز؛

Marco.
أيتها الفتاة الذكية مرحباً