"marina" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مارينا
• المرسى
• الميناء
• المرفأ
• المارينا
• حوض
• مرسى
• ميناء
• ومارينا
• البحري
• مرفأ
• لمارينا
• بالمرسى
• بالمرفأ
• مرينا

They kept some husk of her body alive... until Marina was delivered.
لقد ابقوا اجزاء من جسدها على قيد الحياه حتى ولدت مارينا

Marina didn't betray my mom. She cleaned up her mess.
مارينا لم تخون أمي قامت بتنظيف الفوضى التي خلفتها

I fancy it'll be a cold supper, Miss Marina.
أنا أعتقد أن العشاء سيكون بارداً أنسة مارينا

You know that girl we fished out of the Marina yesterday?
هل تعرف الفتاة التي أخرجناها من المرسى يوم أمس ؟

How many cameras do you have around the Marina?
كم عدد الكاميرات التي لديك حول الميناء ؟

Well, you still moving forward with the new Marina?
هل ما زلت تتابع موضوع المرفأ البحري الجديد؟

No, do not go, Miss Marina. This concerns you too.
لا , لا تذهبى أنسة مارينا الحديث يخصك أيضاً

-After Miss Marina got the number. -She didn't know the number.
بعد أن جاءتك الآنسة مارينا بالرقم إنها لا تعرف الرقم

Bill's convenient separation from Janet allows Marina to move into her house where she suddenly becomes Marina's best friend.
أنفصل بيل عن جانيت قانونيا مما سمح لمارينا بالانتقال إلى منزلها حيث تصبح فجأة أفضل أصدقاء مارينا

Name: Mrs. Ifueko Marina Omoigui Okauru
الاسم: السيدة إفويكو مارينا أومويغي أوكورو

Marina Ponti, Policy Adviser for External Relations, Mani Tese
مارينا بونتي، مستشارة السياسات العامة في مجال العلاقات الخارجية، في ماني تيسي

Ms. Marina Mayer, Deputy Director, Southern African Development Community, Department of Trade and Industry, South Africa
السيدة مارينا ماير، نائبة مدير الجماعة الانمائية للجنوب اﻷفريقي، وزارة التجارة والصناعة، جنوب افريقيا

Ms. Marina Ponti, Mani Tese, Milan, Italy
السيدة مارينا بونتي، ماني تيزي، ميلان، إيطاليا

Croatia Ivan Šimonović, Dubravka Šimonović, Tania Valerie Raguž, Marina Musulin, Katarina Ivanković Knezević
كرواتيا إيفان شيمنوفيتش، دوبرافكا شيمونوفيتش، تانيا فاليري راجوش، مارينا موسولين، كاترينا ايفانكوفيتش اكنيزيفيتش

Submitted by: Mrs. Marina Torregrosa Lafuente et al.
المقدم من: السيدة مارينا توريغروسا لافوينتي وآخرون

The Maronite village of Ayia Marina remains completely inaccessible, while access to Asomatos remains severely limited.
ويستحيل تماماً الوصول إلى القرية المارونية آيا مارينا حتى الآن، في حين يظل النفاذ إلى أسوماتوس محدوداً للغاية.

A summary of the high-level segment was submitted by the President of the Conference of the Parties, Marina Silva, Minister of the Environment of Brazil, at the closure of the meeting.
وقدمت السيدة مارينا سيلفا رئيسة مؤتمر الأطراف، وزيرة البيئة بالبرازيل، في نهاية الاجتماع موجزا للجزء الرفيع المستوى.

We went back to the Marina in her car and then we took the outboard back here.
أين ذهبتما بعد ذلك؟ رجعنا إلى المرسى في سيارتها ثم استخدمنا القارب للمجيء إلى هنا

Look, we are gonna haul ass out to that Marina, we're gonna hop on a boat, and we're gonna get out on the ocean.
اسمعوا، سنذهب بسرعة إلى الميناء سنصعد على متن قارب وسنبحر في المحيط

I called his office, the club, the Marina. No luck.
اتصلتُ بمكتبه، النادي، المرفأ وفي كل مكان، ولم أجده

And we have you on video leaving the Marina around the time of his death.
ولدينا لقطات لك على الكاميرات وأنت تترك المارينا فى وقت الوفاة

You want to go down to the Marina with me today, help me work on my boat?
هل تريدين أن تذهبي معي إلى حوض السفن اليوم و مساعدتي في العمل على قاربي

We got foot patrol working every neighborhood from the Marina to Ingleside.
لدينا دورية على الارجل في كل حي من مرسى إلى إنجلسايد.

You'll never prove that I was at those docks or some Marina, because I wasn't.
لا يُمكنكِ أن تُثبتي أبداً أنّي كنتُ عند رصيف ميناء أو مرسى ما، لأنّي لمْ أكن هُناك.

Their friend George introduced us, and Marina and I became friends.
صديقهم جورج عرفنا ببعض، وأنا ومارينا أصبحنا أصدقاء

Sure, but I mean, what does that mean for a mixed-use Marina, right?
بالتأكيد لكن هل تكفي مرفأ متعدد الاستخدام؟

That man tried to kill me. The same man I saw at the Marina.
ذلك الرجل حاول قتلي نفس الرجل الذي رأيته بالمرسى

Did you hear about the Marina?
هل سمعتِ بما حصل بالمرفأ ؟

Moreover, the mosque being built occupies a part of the ground of St. Marina Church which adjoins the property of Mrs. Longinou.
كما أن هذا المسجد الموجود حاليا قيد اﻹنشاء يحتل أيضا جزءا من أرض كنيسة سانتا مرينا الملاصقة لعقار السيدة لونغينو.