"mint" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النعناع
• نعناع
• منت
• بالنعناع
• سك
• والنعناع
• مينت
• دار السك
• منعش
• نعناعاً
• ونعناع
• النعناعِ
• بنت
• مطبعه
• أكلاشيه عملة

That's like saying Hap Briggs has the keys to the U.S. mint.
وهذا هو مثل قوله هاب بريغز ديه مفاتيح النعناع الولايات المتحدة.

He's got terminal cancer and a two-bedroom apartment on rent control and a mint condition'64 Pontiac.
انه حصل سرطان مزمن وشقة من غرفتي نوم على ضبط الإيجار وشرط النعناع '64 بونتياك.

Oh, for crying out loud, it's a breath mint.
من أجل البكاء بصوت عالي إنها أنفاس النعناع

They didn't have plain mint, so I got you raspberry mint.
لم يكن لديهم نعناع عادي, لذلك أحضرت نعناع بنكهة التوت

Cigarette butts, empty coffee cup and a half-sucked breath mint.
أعقاب سجائر, كوب قهوة فارغ قرص نعناع نصف مستحلب

I bet your vagina tastes like pistachio mint ice cream.
اراهن اﻷذواق المهبل مثل منت الفستق الآيس كريم.

A mint julep, please. Oh, make that a double.
مشروب خمر بالنعناع من فضلك و اجعله مضاعف

Food is extra except the mint on your pillow at turndown.
الطعام زيادة ما عدا حبة النعناع على المخدة قبل النوم

Some people leave flowers. Others, a mint on a pillow.
البعض يتركون وروداً، وآخرون يتركون أوراقَ النعناع على الوسادة.

Probably should have had some gum or a mint.
ربما كان يجب أن أتناول بعض العلك أو النعناع.

And there's mint chocolate chip in the freezer.
وهناك شرائح النعناع بالشوكولاتة بالثلاجة

You go to the station, get yourself a cup of coffee, get yourself a mint julep.
نذهب إلى القسمْ، ،و تحصل على فنجان قهوة الحصول على نفسك الجلاب النعناع

Hang up the phones, pop a mint, and go get a cup of coffee.
شنق الهواتف، البوب النعناع و والذهاب الحصول على كوب من القهوة.

I knew it. There's too much goddamn mint on this thing! Whoa, whoa, whoa.
هناك الكثير من النعناع على هذا الشيء اللعين لديه أربعة أطباق ليتذوقها

Jesus, you've got to get a mint in that Dumpster.
يا للمسيح, عليك أن تضعي نعناع في تلك القمامه.

Always picking around the sides and just leaving that little hard ball in the middle with mint chocolate beautiful chips just, just no, I don't, I don't want that.
دوماً ما تأكل الحواف وتترك هذه الكرة الصلبة في المنتصف مع نعناع الشوكولاته رقائق جميلة وحسب

I passed out on his porch one night, woke up, there was a little mint next to my head.
فقدت الوعي من الكحول في شرفته ذات مرة و حين أستيقضت وجدت حبة نعناع بجوار رأسي

All I'm saying is that I'm opening at The mint on Friday.
كل ما أقوله إنني أفتتح في محل "ذا منت" يوم الجمعة.

This priceless pastille you carelessly refer to as a mint, is in reality a triumph of advanced biochemistry.
تلك الحلوى الرخيصة؟ التي تشبهها بلا عناية بالنعناع في حقيقتها تعتبر انتصارا في مجال الكيمياء الحيوية

What good fortune that the gold is at the mint.
لقد حالفنا الحظ بوجود الذهب في دار سك النقود

And some rice, and mint, and sugar for cakes?
وبعضآ من الآرز, والنعناع, وسكر من أجل الكعك؟

boom... opened mint Travel.
افتتحت مكتبي للسـياحة وسميته مينت للسياحة

“Noting the positive report of the secretariat of the fiftieth anniversary of the United Nations on the offer of the Royal mint,
وإذ تحيط علما بالتقرير اﻹيجابي الذي وضعته أمانة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة عن عرض دار السك الملكية،

There will be a mint julep waiting on the other side, son.
سيكون هناك شراب منعش بالنعناع بإنتظاركيابُنيعلى الجانبالأخر.

I was kind of hoping for the kind of place that leaves a mint on the pillow. Ah.
كنتُ آمل نوعاً ما لمكان يترك نعناعاً على الوسادة.

Well, you got your raisin balls, canned tomato sauce mint chutney and then potato chips for mouth feel.
حسناً، لديكِ كرات زبيب، وصلصة طماطم معلبة ونعناع بالصلصة وثم رقائق بطاطس لحركة الفم.

With mint hot fudge and mint whipped cream.
بحلوى النعناعِ الحارةِ وساطَ نعناعَ قشطةً.

The President (spoke in Arabic): I call on Her Excellency Ms. Naha mint Mouknass, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Islamic Republic of Mauritania.
الرئيس: أعطي الكلمة لمعالي الناها بنت مكناس، وزيرة الخارجية والتعاون في جمهورية موريتانيا الإسلامية.

General, how are we going to find the location of the mint?
كيف سنجد موقع مطبعه العملات هذه يا جنرال؟

You robbed the United States mint for the CIA. Is that correct?
سرقت أكلاشيه عملة أمريكا لحساب وكالة المخابرات المركزية هل ذلك صحيح؟